HAEBARU Hana-ori (Flower Patterned Textiles)

冲绳县

HAEBARU Hana-ori (Flower Patterned Textiles)是冲绳县羽原町自明治时代以来生产的一种纺织品。它以编织结构打造出美丽立体的花朵图案,并拥有独特的名称和设计,例如冠冠花织、片状纱、喜屋八枚。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1南风原双面浮花织是指采用下列技术或技法织造的纹织物。
    (1) 预染的平纹织物或平纹织物及扭纹织物的混合组织织物。
    (2) 打入纬纱时应使用“手投梭”。
    (3) 纹是用“花综”和“手投梭”将平纹织物的线部分悬浮表示;罗是同时用“罗综”和“手投梭”或“花综”表示。
    (4) 使用擦线时,染色方法应依据“绘图”、“真芯”、“手工缝制”或“手工缝制”。

     

    2在光光花织中,采用以下技术或技法织造的纹织物。
    (1) 使用色织平织材质。
    (2) 打入纬纱时应使用“手投梭”。
    (3) 纹应采用“花综”及“手投梭”,采用与组织平纹织物的纬纱不同的纹系来表示。
    (4) 使用擦线时,染色方法应根据“绘图”、“真芯”、“手工缝制”或“手工缝制”。

     

    3对于碎木轧机,应采用以下技术或技法织造的纹织物。
    (1) 使用色织平织材质。
    (2) 打入纬纱时应使用“手投梭”。
    (3) 纹,并用“竹片”或“手指”或“花综”,用与组织平纹的纬纱不同的纹系表示。
    (4) 使用擦线时,染色方法应依据“绘图”、“真芯”、“手工缝制”或“手工缝制”。

     

    4对于南风原斜纹织物,应采用以下技术或技法织造的纹织物。
    (1) 使用色织斜纹编织。
    (2) 打入纬纱时应使用“手投梭”。
    (3) 纹应采用“地综”表示。
    (4) 使用擦线时,染色方法应依据“绘图”、“真芯”、“手工缝制”或“手工缝制”。

     

    原材料

    使用丝线、棉线、麻线或者毛线 (主要是羊毛线) 。

概述

工艺品名称 HAEBARU Hana-ori (Flower Patterned Textiles)
读音 羽原花织
工艺品的分类 织物
主要产品
主要制造地区 鸟尻郡南风原町
指定年月日 2017年1月26日

联系人

■产地协会

RYUKYU Kasuri (Ikat)商业协同组合
〒901-1112
冲绳县岛尻郡南风原町本部 157
电话:098-889-1634

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop