笠间烧

茨城县

笠间烧据说起源于江户时代中期,当时来自博多(现在的笠间)的工匠在来自信乐烧的陶工的指导下烧制窑炉。直到明治时代,由于藩制的废除,笠间藩不复存在,笠间窑一直受到藩的保护和鼓励。
笠间烧从 1949 年笠窑诞生到 20 世纪 50 年代左右,烧制了许多厨房用具,如瓶子和滑碗,但烧制的产品种类逐渐发生了变化,现在主要烧制餐具和其他餐具、花瓶和塑像。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1成形是指通过辘轳成形、起模成形或者手捻成形。

     

    2、在坯料上做花纹的,应当有彩妆、勾眼、雕花、飞花、刻花或者粘贴。

     

    3绘制底稿时,应当采用线描花纹、模糊、涂色或者彩绘。于此情形,颜料应为“吴须颜料”、“铁颜料”、“糖果颜料”或“铜颜料”。

     

    (4) 釉挂是浸挂、流挂、驳挂、筒挂、栉挂或刮落。于此情形,釉药应当为“柿釉”、“并白釉”、“黑釉”、“绿釉”、“青地釉”、“饴釉”、“糠白釉”、“海参釉”或者“伊藤釉”。

     

    原材料

    使用的陶土应当具有“笠间粘土”、“蛙眼粘土”或者与其同等的材质。

  • 工作情景

    笠间烧。本文将介绍笠间烧过程。

    步骤1:原土开采

    挖出埋藏在山田地下的粘土。使用笠间粘土、蛙眼粘土、高萩蛙眼粘土、北茨城软质粘土等。

    工程2:石川工程 (粘土制作)

    将挖出的粘土在野外露天放置一段时间,与水混合,做成研磨状制作粘土。有利用水簸箕制作粘土,利用圆筒铣刀和压滤机制作粘土。

    工序3:菊花揉搓工序

    像菊花的花瓣一样用手揉,排出空气,使水分均匀。

    工序4:成形工序 (成形)

    可使用辘轳成形(技法1.切工2.玉工3.拼接4.接缝)、起模成形(技法1.成型方法2.成型方法)和手工扭曲成形(技法1.扭曲2.绳子制作3.木板制作)。通过这些方法,可以做出各种形状。

    工序5:坯件装饰工序

    通过上泥、开孔、雕刻、飞刨、堆叠、纹样(印花,粘贴)等方法对面料进行加工。

    工序6:干燥工序

    通过单干,为了不产生变形和龟裂,平均干燥。有背阴干燥、日晒干燥、热风干燥 (人工) 。

    工序7:素烧工序

    将干燥良好的产品放入窑中约10小时到15小时,在700度到800度的温度下容易上釉,为了容易处理而进行素烧。

    工序8:底绘工序

    在素烧的产品上,在笔等上涂上颜料、釉药,画上画稿。另外还有在半干的时候将化妆土弄成泥状涂在表面,另外在素面上用金属板等刮掉描绘花纹,贴上花纹的制法。也有在烤好的产品上加上彩绘,以800度烤制的装饰。

    工序9:施釉工序 (施釉)

    在素烧的产品上施釉(黑釉、白垫釉、灰釉、乳白釉等)。有浸挂式、流水挂式、挂挂挂式、筒挂式、梳挂式、剪挂式等,几乎都是手工操作。

    工序10:烘烤工序

    将施了釉的半成品放入龙窑、煤气窑、电气窑、煤油窑等,大约20个小时,以1250度到1300度的温度进行本烧。

    工序11:精加工、检验工序

    将窑烧过的产品一个一个地平滑地完成底部,检查是否有裂纹等,通过检查的东西就是成品。

  • 特写

    笠间烧传统与自由精神的和谐融合。

    笠间烧拥有可追溯至江户时代安永年间(1772-1781年)的悠久传统。传承下来的不仅是技艺,还有对陶土的深深敬意、孜孜不倦的研究精神以及创作的乐趣。他们主要使用红棕色陶土,至今仍生产出独具特色、温暖宜人的产品。

     

    传统,以及以此为基础的自由豁达的空气

    在江户时代的安永年间,箱田村(今笠间)的久野半右卫门在信乐陶工长右卫门的指导下开始制作陶器。他的儿媳世兵卫接管了半右卫门建造的窑炉,并与左卫门的弟弟吉三郎一起建造了窑炉,创造出了流传至今的优秀陶器。这就是笠间烧的起源。从那时起,200 多年的传统和历史从师傅传给徒弟,从父母传给子女。笠间烧令人惊讶的是,这里几乎没有繁文缛节或刻板的规章制度。这种自由精神使传统得以延续,不断产生出充满个性的新作品,许多年轻陶艺家也活跃在这个行业中。笠间烧陶瓷艺术界不乏后继者。我们采访了其中一位年轻陶艺家 Akio Nukaga。

    拥有作品之一的额贺章夫先生

    对使用的顾客的体贴

    当我听说这里的气氛自由而充满活力,而且有许多年轻的陶艺家时,我的脑海中浮现出一个艺术家般的陶艺家的形象,他具有强烈的创造力。然而,当我见到 Nukaga 先生时,这种成见被打破了。我的目标是创造出具有良好氛围的作品,让顾客使用起来得心应手。不仅要有很好的艺术感,还要亲切易用,因为顾客会使用它。Nukaga 先生就是抱着这样的信念。他创作的作品就像他本人一样,具有柔和的温暖感。使用起来也非常舒适。当我拿起一个咖啡杯时,它的合手程度出乎我的意料。我从未见过如此合身的咖啡杯。笠间烧生产了很多日常用品,如餐具、花瓶和咖啡杯,人们在不经意间就会使用这些产品,它对顾客怀有一颗关爱之心,从不强求。这种精神正是笠间烧的精髓所在。

    额贺先生制作的咖啡杯非常合手

    传统是创作之母

    尽管崇尚自由,但近两百年的传统依然得到坚定维护。这种自由奔放的氛围非但没有破坏传统,反而为传统的延续提供了强大的动力。努卡加女士也从笠间烧的历史和作品中汲取灵感,并进行反思,从而创作出新的作品。创作新作品的艰辛始终困扰着陶瓷艺术家,而此时,顾客的支持和代代相传的传统便是支撑他们的力量。

    去笠间看看吧

    卡萨马是陶器之乡。卡萨马有许多画廊,在那里您可以轻松地欣赏到各种各样的笠间烧世界。这里的陶器种类繁多,有经济实惠、可在日常生活中随意使用的陶器,也有适合正式场合使用的陶器。有的图案可爱,有的充满乡土气息,有的则时尚大方,适合小型纪念日。它们的确充满了个性和变化。在卡萨玛火车站前租一辆自行车,悠闲地游览这些画廊。如果再往郊外走远一点,就能享受到鸟语花香的浓郁自然气息,还有很多观光景点。如果您想更深入地感受笠间烧,可以去笠间艺术森林公园。这里还有收藏各种艺术品的茨城县立陶瓷美术馆,以及可以亲手制作陶瓷的笠间工艺山。

    迷恋额贺先生的作品和人品,在额贺先生门下修行的森永先生

    工匠简介

    额贺章夫

    1963年出生。
    东京造形大学时代对陶瓷器产生兴趣。
    使用方便,氛围好,对使用的顾客充满关怀的持续制作。

    花絮

    笠间烧的世界

     

    • 2001年在笠间市开业的滞留型市民农场Kleingarten

     

     

概述

工艺品名称 笠间烧
读音 镰刀烧
工艺品的分类 陶瓷器
主要产品 西式餐具、日式餐具、花器、摆设品
主要制造地区 笠间市、水户市、石冈市、常陆太田市、常陆那珂市、筑西市等
指定年月日 1992年10月8日

联系人

■产地协会

笠间烧合作社
309-1611
茨城县笠间市笠间2481-5
电话:0296-73-0058
传真:0296-73-0708

https://www.kasamayaki.or.jp/

特征

笠间烧该地区约有 200 家陶器厂、陶瓷艺术家和经销商。该地区作为一个独特的生产区备受关注,在这里,各种感性的作品并存,既有新颖独特、前所未有的手工产品,也有较为传统的作品。

制作方法

笠间烧用于制作陶器的粘土含铁,使其呈现红黑色。然后用溶于水的白色粘土对陶器进行上色或装饰,使其呈现出各种不同的外观。许多陶器都是手工制作的,使用的方法包括轱辘、榻榻米和雏形。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop