SHIGARAKI Yaki (Pottery)

滋贺县

据说始于天平时代圣武天皇建造紫香乐宫时烧制瓦片,是日本六古窑之一。
镰仓时代制作水缸和种壶,室町、安土桃山时代茶具的生产盛行,诞生了很多名品。
江户时代利用登窑,制作以茶壶为首的多种多样的生活杂器。从大正时代到第二次世界大战前,火盆是主要商品,但现在生产扎根于生活中的瓷砖、花器、餐具、摆设品等具有泥土风味的产品。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1土的制造不能用水舀。

    2成形是通过辘轳成形、压模成形或者手捻成形。

    3、给坯布上花纹,应当以“松皮”、“食虫手”、“布纹”、“印花”、“线雕”、“梳描”、
    “刺青”、“刮花”或者“上妆”。

    4画稿应为手绘画稿。于此情形,颜料为鬼板或吴须。

    (5) 上釉的,应以“叠挂”、“流挂”、“浸挂”、“钎焊”、“一口”、“单身”、“喷挂”、“驳挂”或“驳缝”。

    (6) 未做花纹、彩绘和上釉的,应当显现出龙窑或者窖藏的自然釉或者火色。

     

    原材料

    1使用的陶土必须具有“实土粘土”或信乐产的釉目粘土或木节粘土或与之同等的材质。

    2使用的化妆土必须具有“白绘土”或者与之同等的材质。

  • 工作情景

    SHIGARAKI Yaki (Pottery)是日本六大古窑之一,其历史可追溯至1200多年前的奈良时代。信乐地区盛产优质黏土,这种黏土以其极佳的可塑性和韧性而著称。烧制过程中呈现出的温暖的“火色”(赤褐色)、天然釉面形成的“天鹅绒般”的釉面以及“焦痕”区域,以及由此产生的美学魅力,都令人叹为观止。其简洁质朴的风格,使其成为表达“侘寂”美学的理想之选,与室町时代以来茶道文化的兴盛相得益彰。时至今日,信乐烧依然生产种类繁多的日常用陶,涵盖茶道用具、花瓶、园林陶器、建筑陶器以及餐具等。SHIGARAKI Yaki (Pottery)过程始于黏土的准备,但本文将着重介绍从成型到最终烧制的完整流程。
    *可塑性 = 当受到强力作用时改变形状且不能恢复到原始状态的特性。

    步骤1:成形

    陶土是通过干燥、粉碎、与水混合而制成的,包括木节粘土和蛙眼粘土。大约有20种左右,根据用途分开使用。
    为了将此陶土排出空气及消除土质不均现象,将其抓起来拍打在台子上,再拍打。这样揉几次。
    将细带状的陶土在辘轳上扭曲成环状,然后向上堆叠,用手蘸水转动辘轳,使表面光滑,然后逐渐向上拉伸,形成形状。除了使用陶工旋盘,还有手拧、用石膏模具制作模具、浇铸成形等方法。

    步骤2:图案

    削掉,盖上记号,在坯子上做出花纹。有“松皮”、“布纹”、“线雕”、“印花”、“刮花”、“刺青”等手法。

    步骤3:上色

    根据不同的作品,也有手绘画稿的情况。颜料使用鬼板或吴须。

    工序4:上釉

    将干透的器物以750度左右素烧之后上釉。釉大多是使用灰的灰釉,是以土灰、草灰、长石、木灰为基础的。为了给这个上色,加入氧化铁、氧化铜、氧化钴、锰等金属粉。上釉的方法也有“流过”、“重覆”、“浸过”、“脱蜡”等手法。

    工程5: 本焼き

    陶坯被放入窑内,在约1300摄氏度的高温下烧制。在爬窑中,烧制昼夜不停,持续一周以上。烧制完成后,陶坯需自然冷却两到三天才能出窑。成品陶坯密度增加,体积比成型时收缩约13%。对于上釉陶坯,釉色会因烧制过程中空气的多少而有所不同,例如氧化烧(通气)或还原烧(通气)。此外,即使不进行任何装饰、彩绘或上釉,在爬窑或穴窑中烧制也能展现SHIGARAKI Yaki (Pottery)独特的天然釉色和火色。如今,使用木柴、煤油、天然气和电力等多种燃料的新型窑炉正在不断涌现。

     

  • 特写

    SHIGARAKI Yaki (Pottery)一种由超过 1300 摄氏度的火焰与粘土相互作用而形成的艺术形式。

    SHIGARAKI Yaki (Pottery)烧以其标志性的“貉”图案而闻名,但它其实是一个拥有奈良时代历史的古老窑炉,其质朴之美与茶道的侘寂美学相得益彰,深受世代喜爱。我们采访了致力于使用爬窑的曹洞SHIGARAKI Yaki (Pottery)看法。

     

    讲究登窑和柴火手工制作的技法

    信乐之地是1200多年前圣武天皇建造紫香乐宫时,烧制瓦片开始的陶艺街。到处都是窑户和销售商、画廊。其中,上田先生担任社长的宗陶苑拥有日本最大规模的11间登窑,而且是信乐唯一讲究烧柴的窑户。
    “我开窑的1951年左右,是信乐大量生产火盆等生活杂器的最盛时期。但我想手工制作碗和花瓶。在龙窑烧制时,从火炉上点燃柴火,随着火炉温度的升高,摆放器物的一间间的温度也升高,当一间的温度升高时,火炉烧完,从一间的炉口直接放入柴火进行间烧,一间烧完后移到下一间。那个在我家有11间。进入正式烧制后,在近24小时10天的时间里,一边观察火的颜色和器物的肤色,一边用柴火将温度调高到1300度以上。要考验工匠的经验和技能,不能糊弄。可以肯定的是,使用机器进行温度管理的失败较少。然而,传统工艺基本上是手工制作。正因为如此,我不想依赖机械,只想讲究龙窑和柴火。”。

    拥有11间客房的日本最大的登窑入口

    绯色、自然釉、焦色的妙处

    欣赏SHIGARAKI Yaki (Pottery)烧时,有三个关键点值得关注。首先是烧制过程中呈现的“火色(猩红色)”。其次是烧制过程中,柴火灰与陶土中的长石熔化后形成的“玻璃釉”,呈现出玻璃般的纹理和图案。第三是器底被灰烬覆盖而形成的“烧焦”痕迹,使其呈现深褐色。这三者和谐交融,共同造就了SHIGARAKI Yaki (Pottery)独特而质朴的美感。
    “我从事陶艺已经超过60年了。我想创作出描绘这类场景的作品。这就是为什么我事无巨细都要仔细计算,从使用哪种黏土和刮刀,到混合使用不同比例的木柴而不是只用红松木柴,”他说道,展现出驾驭黏土和火焰的自信与技巧,这都源于他多年的经验积累。

    上田先生的技术清晰,味道深刻的作品

    陶瓷器,只有钻研技术

    上田先生说,他以前在印度旅行时遇到了令人震惊的遭遇。路边一名男子正在用拙劣的工具转动辘轳烧制陶器。一问才知道,土是田里的泥。“我领悟到陶瓷器不是土的好坏,而是技术的钻研。只要地球在,陶器就不会消失。当然最好是好土。但即使是坏土壤也能创造出好东西。没有那样的技巧不行。继承前人创造的传统技术。”。不要对经验感到平静,更要严格地挑战自己。这可能会给上田先生的工作带来动力。

    车间的上田先生

    陶艺教室是培养接班人的一环

    陶艺课目前不仅在信乐烧很受欢迎,在日本各地的窑场也随处可见,而正是上田女士将陶艺课推广到了全国。“我参观当地窑场时,一位年长的陶艺家正在给小学生们讲解陶器的历史和特点。我认为这对培养陶艺接班人非常重要。从那时起,我就开始带孩子们参观陶艺生产区,并开设陶艺课。我希望尽可能多的人能够亲手触摸陶土,体验制作的乐趣,并感受到陶艺的魅力。”上田女士说道。她的目光不仅投向SHIGARAKI Yaki (Pottery),更着眼于陶艺文化的未来。

    在宗陶苑广阔的土地上,摆满了各种大型陶瓷器。占地内有资料室、陶艺教室、工作室、茶室等

    工匠简介

    上田宗寿

    他的笔名是Juhō。
    生于1925年(大正14年)。
    宇佐右卫门家族第六代陶艺家。
    Sotoen 株式会社社长、SHIGARAKI Yaki (Pottery)传统工艺师协会会长、信乐町文化协会顾问。

    花絮

    适合现代生活方式的SHIGARAKI Yaki (Pottery)

    SHIGARAKI Yaki (Pottery)的历史始于奈良时代,当时圣武天皇下令在此烧制瓦片,用于建造信乐宫。从镰仓时代到室町时代,这里烧制农具;随着室町时代茶道文化的兴起,茶道用具也开始在此生产。从江户时代至今,信乐烧一直生产与人们生活息息相关的陶器,包括花盆、火盆、餐具和花瓶等。近年来,信乐烧的用途更加广泛,涵盖了园艺用品、建筑瓷砖和室内设计用品等领域。
    因其疗愈功效而备受关注的烛台。

    • 作为室内装饰享受的支架。时尚简约,适合任何房间,提升品味。

    • 现在流行的园艺用花盆。可以衬托出任何花朵的质感

     

概述

工艺品名称 SHIGARAKI Yaki (Pottery)
读音 什锦煎饼
工艺品的分类 陶瓷器
主要产品 花器、餐具、伞架、摆件、花盆、庭院用品
主要制造地区 甲贺市
指定年月日 1975年9月4日

联系人

■产地协会

信乐陶器工业协同组合
〒529-1811
滋贺县甲贺市信乐町江田985番地
TEL:0748-82-0831
FAX:0748-82-3473

http://www.shigaraki.ne.jp/

特征

制作了很多发挥陶土特性的大型陶器。由于使用登窑或穴窑烧制,因此具有以下特征:窑中坯料的表面附着燃烧的柴灰,起到熔化釉药的作用的自然釉,陶器表面出现被称为“火色”的红色斑驳花纹,烧过的柴灰掉落,熔化在表面的“灰罩”等。朴素的泥土味道是重点。

制作方法

使用的陶土是将信乐及其附近的木节、蛙眼、实土等原料磨碎混合,与水分一起充分揉制而成。用陶工旋盘等制作形状并干燥后,进行素烧、施釉,在约1200度的高温窑中烧制而成的产品。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop