WAKASA Nuri (Lacquerware)

福井县

WAKASA Nuri (Lacquerware)起源于江户时代初期,当时位于若狭湾附近的滨海藩的漆匠受到中国漆器制作技法的启发,开始创作描绘海底景物的图案。经过反复的改进和完善,最终形成了“菊人涂”,后来,其弟子又发展出了“矶草涂”。
到了17世纪中叶,用蛋壳、金箔和银箔装饰漆器的技法已经臻于完善,这种技法至今仍在使用。当时的封建领主将这种漆器命名为WAKASA Nuri (Lacquerware),并加以保护和鼓励,将其作为士兵的副业,由此诞生了各种优雅精美的图案,例如“菊水盐星”。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1打底要根据以下的某一项进行。
    (1) 对于筷子以外的东西,要“穿上布”,涂上“磨痕锈迹”后,在生漆上反复涂上混合了底粉和米浆的东西,以“底粉制造”。
    (2) 筷子应使用生漆或朱合漆“装头”。

     

    2完成打底时,应采用以下方法之一。
    (1) 对于筷子以外的东西,使用生漆进行“打底”。
    (2) 筷子要用朱合漆“涂底”。

     

    3图案的形成应根据下列情况之一:。
    (1) 对于“蛋壳花纹”,在涂上滤色硬漆后放置蛋壳后,使用彩漆进行“混合涂抹”。
    (2) 对于“贝壳花纹”,在涂上陶制硬漆后,放置贝壳后,使用彩漆进行“混合涂抹”。
    (3) “起毛花纹”是指,在涂布过滤硬漆的基础上,使用松叶、桧叶、油菜籽或稻壳等起毛后,使用彩漆进行“合涂”。

     

    4花纹的研磨应使用磨刀石进行“粗磨”、“中磨”及“精磨”。

     

    5带花纹的加工时,使用朱合漆进行“上光”,使用朴炭和陶炭进行“粗炭磨”、“中炭磨”和“陶色精磨”后,进行“辊磨”和“精磨”。

     

    6“内涂”是指使用黑色光泽消漆、黑色光泽漆、彩漆或彩色漆的面涂。

     

    原材料

    1 漆は、天然漆とすること。

     

    2木材的使用应当依据下列条件之一:。
    (1) 筷子以外的材料,应为七叶树、水樱、榉树、扁柏、葫芦、连香树或具有与其同等材质的用材。
    (2) 筷子应为樱花、紫檀、毛竹或具有同等材质的用材。

  • 工作情景

    WAKASA Nuri (Lacquerware)制作大约需要 60 道工序,但大致可以分为几个部分。
    首先,选用榉木、日本樱木、七叶树、樱桃木、栗木和玉兰木等高耐久性树种的原木,然后根据形状进行加工,制成“木质底座”。这一阶段的关键在于对原木进行适当的干燥处理,以确保底座不变形,并依靠工匠的精湛技艺将其加工至精确尺寸。
    由木匠精心制作的木质底座在进行漆面处理前,需要先进行底漆处理。这道底漆工序在成品漆器上并不明显。然而,毫不夸张地说,漆器的耐用性和面漆的质量都取决于底漆处理的质量。这包括用木腻子(一种填料)填补木质底座接缝处的孔洞和裂缝以及划痕,并用布料加固脆弱部位等工序。
    底漆涂装完成后,正式上漆才算开始。漆面涂装需要反复涂抹和打磨,依次经过底漆、中间漆和面漆三个阶段。涂抹的漆面需要水分才能“干燥”,与其说是“干燥”,不如说是“硬化”更容易理解。干燥速度受日常天气状况的影响,这正是考验工匠技艺的地方。最后一层面漆的涂抹必须极其细致,确保不沾染任何灰尘或污垢。
    WAKASA Nuri (Lacquerware)最显著的特点在于其“变色漆”技法,即先用蛋壳、贝壳、松针、柏叶等材料制作图案,再通过反复上漆和打磨,使图案栩栩如生。让我们一起来看看其中的主要步骤。

    步骤1:布料粘贴

    消除产品的扭曲和翘曲,加强接缝,防止木材变薄和开裂。

    步骤2:打底

    将生漆、地粉 (将粘土烧制成粉末) 和胶水混合后均匀地涂上刷子,使表面平整。然后再用刮刀涂上锈漆 (生漆和磨刀粉混合而成) 。

    步骤3:中间涂层

    打底之后,进行磨锈,为了防止磨刀粉吸入带有花纹的漆,涂上中涂漆。

    步骤4:阵列

    花纹使用了蛋壳、贝壳、松针、油菜籽等,在中间涂漆的基础上根据各个工匠的创意描绘而成。

    画像をクリックすると動画が再生されます

    步骤5:混合填充

    该工艺包括涂上两层或多层彩色漆,这种分层技术创造了WAKASA Nuri (Lacquerware)特有的色彩和光泽。

    步骤6:装箔

    在涂完底漆后,将金箔贴在成品上,使其呈现出独特而优雅的光泽。这展现了WAKASA Nuri (Lacquerware)的深邃和醇厚。

    画像をクリックすると動画が再生されます

    步骤7:喷涂

    涂漆是一种通过重复涂漆使产品等待强度,通过研磨使各种图案浮出的技术。

    步骤8:磨石

    这个工序依次使用粗砥石、中砥石、成品磨刀石,磨到花纹充分显现。

    步骤9:磨炭

    研磨石子后,涂上增光漆和柔和漆,依次使用以硼为原料的荒炭、中炭,以沙丁鱼、柴鱼为原料的吕色炭仔细研磨,使表面更加光滑。

    工程10: 磨き

    磨刀粉和菜籽油混合而成的油磨刀粉用布一边擦一边磨,然后用丝绵蘸着生漆来磨,最后用瓣柄和菜籽油在手心、指腹像画圈一样精心打磨。

     

  • 特写

    WAKASA Nuri (Lacquerware)漆器展现了海底之美。

    WAKASA Nuri (Lacquerware)以其宛如清澈大海般神秘的纹饰而闻名,但它还有另一个显著的特点。在WAKASA Nuri (Lacquerware)中,除了木材准备之外,所有工序都由一位工匠完成,而非由不同的工匠分工。工匠的热情倾注于每一个细节,从繁复的纹饰到色彩和光泽,无不体现着匠心独运。

     

    反复涂抹和研磨产生的自然之美

    这些独特的纹样,常被形容为宛如美丽的海底世界或璀璨的星空,是通过一种巧妙运用蛋壳、贝壳、松针、柏树叶、油菜籽和稻壳等各种天然材料的“抛光”技法实现的。“这里靠近海边,风很大。传说这些纹样是在上漆过程中,风吹过,稻壳和沙子粘在漆面上形成的。”古川WAKASA Nuri (Lacquerware)店的第三代传人古川光作说道。这家店自他祖父那一代就开始经营,他本人也是一位获得认证的传统漆器匠人。
    WAKASA Nuri (Lacquerware)已有约400年的历史。“据说,很久以前,一位年轻的漆艺师前往外友(位于小波湾外缘的风景名胜),被海底美景深深打动,便将之描绘在WAKASA Nuri (Lacquerware)之中,由此创造了这种独特的纹样。” WAKASA Nuri (Lacquerware)是一种运用天然材料表现自然之美的工艺。

    WAKASA Nuri (Lacquerware)据说描绘了海底图案。

    只能在冬天做的“花纹”

    木材抛光后呈现出的图案是由“图案化”工艺决定的,该工艺是在木材上涂底漆之后进行的。
    “这是整个制作过程中最令人紧张的部分。这种纹样是WAKASA Nuri (Lacquerware)核心,其质量自然会影响最终成品的成色。纹样是在漆涂完成后、漆未干之前,用松针和其他材料进行点缀而成。然而,如果漆在这个阶段干得太快,就无法均匀地聚拢,纹样也就无法形成。因此,这项工作只能在12月到3月气温和湿度较低的时候进行。”漆需要一定的湿度才能干燥,但在雨季,漆干得太快了。
    图案绘制完成后,接下来的工序便是无休止地重复绘画和抛光步骤。“这被称为若狭的‘愚人画’,意思是画得越多,抛光得越厉害,最终会变成傻瓜。”完成一件作品大约需要一年时间。

    从第一代开始使用了100多年的工具

    从打底到出售全部由一个工匠完成

    WAKASA Nuri (Lacquerware)的另一个特点是,从准备木底到涂面漆,所有生产阶段都由一位工匠负责。
    “我们只采购原木,然后所有工序都自己完成。没有分工。我们这里也是一样;工匠们就在作坊旁边设立店铺,自己销售自己制作的产品。” 因此,他们对自己生产的产品负全部责任。
    “WAKASA Nuri (Lacquerware)的制作过程总共有66道工序。需要学习的东西太多了,光是制作一件产品就至少需要五年时间。而要真正做出顾客愿意购买并以此为生的产品,则需要大约十年时间。”

    每家店都有不同的个性图案

    由于所有工序都由一人完成,每位工匠的个性都鲜明地体现在产品之中。“每家店的纹样都略有不同。用松针或油菜籽编织的纹样有的精细,有的粗糙。此外,每家店都有代代相传的传统图案。所以,如果你知道自己想要什么,就能一眼认出‘啊,这是古川的作品’。例如,这种梅花纹样就是古川独有的。”顾客也会根据纹样的不同而有所偏好。因此,即使在WAKASA Nuri (Lacquerware)店众多的情况下,也总有一些人是“古川店的常客”。

    茄子的画使用了叫做干漆粉的色漆粉

    看不见的地方的工作产生价值。

    漆器在作业工序上无论如何都会变贵。但是,不使用它是没有意义的,因为它浪费了你买的东西。“正因为是每天使用的东西,所以希望选择高价的东西。漆器是在看不见的地方进行了打底作业,所以有价值。值钱的东西不会坏,越用越有光泽。而且坏了的话,修理就可以了。如果是我家的东西的话,我们会负责到底修理的。”
    古川说能得到客人的各种点单,很开心。我从小就看着父母的工作长大,从对制造业的纯粹感情开始这项工作。那种热情还没有消退的迹象。

    想继续制作好东西的古川光作先生

    工匠简介

    古川光作

    他是古川WAKASA Nuri (Lacquerware)店的第三代传人,也是一位获得认证的传统工匠。他从27岁开始从事漆器制作,至今已有33年的经验。他致力于创造和传承高品质的产品。

    花絮

    随身携带自己喜爱的专用涂筷吧

    若狭(Wakasa)生产全国80%以上的漆筷。这些筷子经久耐用,即使每天使用也能使用五年之久。当然,它们还拥有WAKASA Nuri (Lacquerware)独有的抛光工艺所打造的精美纹饰。如果只在家使用这些传统而美丽的筷子,岂不是太可惜了?何不随身携带,外出就餐时使用你最喜欢的那双呢?起初或许会觉得有些不习惯,但如果你对美食认真,自然也应该重视餐具。近年来,一些咖啡馆,尤其是一些深受年轻人喜爱的咖啡馆,甚至开始提供将饮品倒入顾客自带杯子的服务。或许有一天,携带筷子,甚至带上一碗味噌汤,都会成为一种再自然不过的事情……?

    • 轻巧结实美观的若狭涂筷

     

概述

工艺品名称 WAKASA Nuri (Lacquerware)
读音 若无其事
工艺品的分类 漆器
主要产品 花器、茶器、酒器、筷子盒
主要制造地区 小滨市
指定年月日 1978年2月6日

联系人

■产地协会

若狭漆器协同组合
〒917-0071
福井县小浜市一番町1-9
加福漆器店内
TEL:0770-52-0921
FAX:0770-52-0921

特征

WAKASA Nuri (Lacquerware)以蛋壳、鲍鱼壳、松针、柏树叶、油菜籽等材料为原料,创作出描绘海底世界的图案。金箔点缀其间,宛如繁星或宝石。由于每件作品均为手工制作,因此每一件都是独一无二的。

制作方法

撒上青贝和蛋壳,反复涂上蓝、黄、红的色漆,用金箔包裹,在上面反复涂上数十次上等的漆,用磨刀石和特殊的炭研磨,最后磨出光泽,在素色部分涂上面漆。经过长达一年的制作,不会受到热量和水分的影响,制成坚固优美的高级漆器。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop