技术、技法
1对木材进行雕刻应当采用下列技术或者工艺:。
(1)雕刻Moleunoka、Aiusinoka、Shikunoka等阿伊努图案的“花纹雕刻”。
(2)在图案和图案之间的空间用“鱼鳞雕刻” (鱼鳞形状) 填充。
概述
| 工艺品名称 | NIBUTANI Ita (Wood Trays) |
|---|---|
| 读音 | 在猪里 |
| 工艺品的分类 | 木制品、竹制品 |
| 主要产品 | 盆子、小物件 |
| 主要制造地区 | 沙流郡平取町 |
| 指定年月日 | 2013年3月8日 |
联系人
■产地协会
二风谷民艺组合
〒055-0101
北海道沙流郡平取町二风谷77-14
一般社团法人平取UREDS
TEL:01457-3-7501
FAX:01457-3-7502
特征
木质的浅平形状的托盘，是日常生活中可以长时间使用的实用商品，同时还印有Moleunoka (模仿漩涡形状的东西)、Aiura Noka (有刺、模仿形状的东西)、Shiura Noka (模仿眼睛、形状的东西) 等的阿伊努图案，以及被称为Ra Ra Noka (模仿形状的东西) 的鳞片雕刻，是一款兼具美感的工艺品。
※爱奴语的“shi”、Shikunoka的“ku”、Ramamunoka的“mu”以小写字母表示。
制作方法
① 将原木锯成板状，自然干燥3~4年。(2) 取板(将板的表面平整，切成要制作的尺寸。) (3) 取模(粗削，修整底角。) (4) 雕刻花纹(画底稿，沿着底稿进行线雕。雕刻凹陷以加深图案的阴影，并在主要图案周围绘制双重线条以丰富雕刻的外观。) (5) 雕刻鱼鳞(刻在宝格上，雕刻起来。)
关于传统工艺师请看这里。
