EDO Wazao (Fishing Rods)是用天然竹子制成的节式鱼竿，其生产始于江户时代中期的江户（今东京）。到了江户时代后期，EDO Wazao (Fishing Rods)制作工艺已臻于完美，堪称艺术品和工艺品。
EDO Wazao (Fishing Rods)是为满足生活在江户的人们的需求而进行的研究的结晶，江户的人们拥有江户的海洋和清澈的河流，并且拥有玩乐的精神。

• 技术、技法、原材料

  技术、技法、原材料

  技术、技法

  1干燥应自然干燥。

  2“点火”，用“矫正木”进行“矫正木”。

  3“接缝”指的是“并缝”或者“印盒接缝”。在这种情况下，“研磨口”是指反复进行卷丝线后涂上精制漆后再研磨。

  4穗尖应采用“布袋穗”、“削穗”或“接穗”。

  5完成时，使用精制漆擦拭。

   

  原材料

  1所使用的竹材，应当有红豆竹、山竹、蜂竹、大明竹、苦竹或者与其同等的材料。

  ２ 漆は、天然漆とすること。

• 工作情景

  工作情景

  从砍竹子到涂匠，所有的工序都由竹竿匠亲自完成。手工精心制作而成的和竿，功能实用，同时兼具工艺品的精致美感。

  步骤1:晒干

  作为材料的竹子有10多种，如Yamake, Hoteichiku, Hachiku, Koyachiku, Marubushi, Madake等。剥掉从竹丛中采集的原竹的皮，去掉油，在阳光下晒3个月左右。

  

  步骤2:剪切

  钓竿师根据鱼的种类和钓鱼方法等来考虑制作什么样的钓竿。决定竹子的种类、全长、接缝、收纳尺寸、状态等，每接一次选择竹子，切割组合。“切组”是决定钓竿原型的基础工程，是需要熟练技巧的场面。

  

  步骤3:加热-下矫-

  在切好的竹子上点火。用布擦去竹子渗出的油，充分加热至表面变成狐狸色，用矫正木矫正弯曲。竹子具有在加热时增加韧性的特性，并且最有效地提取它是“矫正”的工作。

  

  步骤4:下卷、绕线

  “卷下”是指削去刀口、刀口部分、节的表面等，或用锉刀打磨，整理卷线的基础的工序。在檐口涂上漆。这个结束后，一边用左手旋转竹子，一边将拉在右手的丝线卷到檐口。接下来是“极目”的工作，通过调整卷曲的不均匀来抑制线的毛羽。涂上胶水后，右手拿着木棒夹着竹竿放在膝盖上，左手旋转从上面压紧。然后，在卷线的檐口涂上漆的底漆。

  

  步骤5:接头

  “接缝”有代表性的手法，叫做“并列接缝”和“印笼接缝”。印笼接合的时候，因为需要芯 (印笼芯)，所以将与檐口直径相符的箭竹放入檐口部分进行接合。平缝的情况下，使用小刀进行每一缝的嵌入打底的作业“嵌削”。竹檐口部分是用挖土机挖掘竹子内部，但看不到内部的样子，只能靠手感和经验。要求把吸口和吸入部分紧紧地吸在一起。接缝不好的话，摇竿的时候会发出声音，这叫做“竿子”，被视为竿师的耻辱。

  画像をクリックすると動画が再生されます

  步骤6:底漆

  整体涂漆之前要完成的细致工作统称为“涂下”。有在竿尾的孔里放入塞子的“塞子”，在穗尖的顶端装上“水龙头”等。

  

  步骤7:矫直

  矫正的作业每接一次都要进行，接好之后重新矫正钓竿整体进行调整。

  

  步骤8:上漆

  漆是用和纸抄制，去除杂质。保持室内清洁，以免灰尘升起，并在出口，进入部分和水龙头部分涂漆和着色。这个工序正是发挥每个工匠独有的独创性和美感的精彩之处。

  画像をクリックすると動画が再生されます

  步骤9:擦漆

  制作过程包括将漆涂抹在手指上，旋转鱼竿使漆均匀涂抹，用布擦拭（尽管有些方法不加修饰），然后在干燥室中晾干——这个过程要重复数次。这种用手掌作为画笔或颜料刷的非常规做法，是EDO Wazao (Fishing Rods)一大特色。

  

  工程10： 仕上げ

  上漆完成后，鱼竿还要进行精细的调整。经过“打磨”、“提拉矫直”、“清理凹陷处”等一系列细致的检查后，会进行“上油”工序，即将调好的油涂抹在各节的连接处并擦拭干净。对于海钓竿，导环和轮座会用丝线固定，最后再涂上漆。用软布擦拭整根鱼竿后，EDO Wazao (Fishing Rods)就制作完成了。

  

   

• 特写

  特写

  每位经验丰富的垂钓者都梦寐以求的渔具：EDO Wazao (Fishing Rods)。

  EDO Wazao (Fishing Rods)钓竿源于人们渴望在江户湾水质肥沃的水域以及山野清澈的溪流中享受垂钓的乐趣。每一根钓竿都是手工打造，其精湛的工艺和优美的外观是批量生产的合成材料钓竿无法比拟的。我们拜访了一位位于隅田川沿岸市中心的钓竿匠人，他传承着一位大师的技艺。

   

  EDO Wazao (Fishing Rods)象征着江户（东京）海洋和河流的富饶。

  源自欧美地区的鲈鱼钓和飞蝇钓似乎在如今颇受欢迎。这些钓法所用的鱼竿大多采用玻璃纤维、碳纤维等可批量生产的化学材料制成。相比之下，在日本，谈到鱼竿，最原始、最重要的材料是竹子。由于竹子的纤维呈垂直状，收线时不会出现左右晃动。这种手感是竹子独有的，是其他新材料无法比拟的。不仅如此，经过漆器和丝线处理的日本鱼竿，不仅实用，更兼具艺术美感，堪称一件件艺术品。
  钓鱼在日本各地都很盛行，因此各地都有钓竿生产区。京都钓竿、纪州钓竿、庄内钓竿、郡上钓竿——这些无疑都是杰作。而EDO Wazao (Fishing Rods)独特之处在于其种类繁多。虾虎鱼竿、海钓竿、沙丁鱼竿、鳑鲏竿、香鱼竿、鲫鱼竿……这反过来也象征着EDO Wazao (Fishing Rods)江户地区海洋和河流资源的丰富。

  

  用于制作竹竿的所有工具

  “你父亲是个很厉害的钓竿师。”

  我拜访了第四代佐太忠（同时也是EDO Wazao (Fishing Rods)匠协同组合会长）仲根喜三郎，他是备受赞誉的第一代佐太忠的曾孙。他的家位于荒川区南千住。我在箕轮桥站下了东京最后一条有轨电车线路（都电荒川线），然后悠闲地漫步在迷人的市中心街道上，来到了仲根先生的家。门前堆满了漂白的竹子，几乎寸步难行。仲根先生盘腿坐在店后，举止和简洁明快的谈吐，都充满了江户人的风范。
  喜三郎是第三代佐田忠中根乙吉的第三个儿子，中根乙吉是一位备受推崇的落语大师，其地位丝毫不逊于第一代。佐田忠家有一条不成文的规定，落语技艺只传给长子，因此喜三郎并没有从父亲那里学到任何落语。然而，东京大空袭摧毁了佐田忠一家，只有喜三郎和他的妹妹（海老名佳代子）幸存下来。上一代三友亭金马是佐田忠的常客，也是他父亲的钓鱼伙伴，他同情兄妹俩的遭遇，便将喜三郎介绍给了父亲最喜欢的客人之一，这彻底改变了喜三郎的人生。
  “每个人都会给我看我父亲做的鱼竿，说：‘你父亲太棒了。你再也找不到这么好的鱼竿了。’听到和看到这些，让我非常渴望自己也能做鱼竿。”

  

  中根喜三郎先生。“据说第一代的时候，上野的山上有很好的竹子。但是现在必须要到外地去采购”

  制造的基础是，喜欢它让人欲罢不能

  19岁成为竿师的学徒。抱着一知半解的心态是不能修行的。在刺骨的寒冷中，还曾在沟渠中清洗竹子。尽管如此，我还是想记住我的工作，我想成为一个优秀的竿，而不是痛苦和痛苦的感觉。我发誓，我将继承我的名字，直到我能够制作出无愧于竿忠招牌的竿。
  “首先，我通过模仿第一代和父亲的工作来磨练我的技能。30岁、40岁、50岁、60岁，随着年龄的增长，也逐渐形成了自己的看法。即使你看着同一个父母的杆，你的观点也会发生变化。能看到东西的纵深了。”
  就这样，渐渐融入了只有自己才能做到的独创。
  “制作东西的基础是我喜欢制作它。不不，那就什么都做不了了了。”

  

  中根先生没有接班人。然而，除了订购的物品之外，我们还制作了留给后代的鱼竿

  拥有世界上只属于自己的一瓶的幸福

  许多顾客都被喜三郎的精湛技艺所折服，订单纷至沓来，遍及全国各地。他接单后，只要求顾客来一次。这样他就可以坐下来，仔细地与顾客沟通，了解他们想钓什么鱼、在哪里钓以及他们的偏好。他说，订单越难，他就越有成就感。
  “只要有顾客喜欢我的鱼竿并支持我，我就会继续制作。鱼竿是成年人的玩具。它们不仅要实用，还要美观，让人赏心悦目。”
  拥有一件独一无二、根据您的喜好量身定制的杰作，是多么令人愉悦——EDO Wazao (Fishing Rods)钓竿真是一件奢华的成人玩具。

  • 

    鲫鱼竿。钓鱼始于鲫鱼，终于鲫鱼，也有这样的格言

  • 

    即使是相同的鲫鱼竿，也会根据订购者的喜好改变颜色和漆面。

  工匠简介

  中根喜三郎

  1932年出生。
  51年19岁时进入竹竿师之路，56年自立门户，自称“竹笋”。74年，继承第4代“竿忠”之名。

  花絮

  邂逅梦幻珍品

  EDO Wazao (Fishing Rods)制作始于江户时代（京峰年间，1716-1736年）。后来，在天明年间（1781-1788年），第一代钓竿匠人太一屋东作开设了钓竿作坊，钓竿的质量和产量都得到了显著提升。他是江户式钓竿制作的创始人，追溯当今任何一位钓竿匠人的传承，最终都会发现与他有着千丝万缕的联系。
  明治时代伊始，涌现出一批技艺精湛的制竿大师：第三代藤作、第一代佐太忠和第一代佐大治。在此，我们隆重介绍一件由传奇制竿大师——第一代佐太忠打造的，被誉为“梦寐以求的钓鱼神器”的传世之作。这套便携式钓鱼套装堪称精致奢华的典范，从鱼竿到各种小配件，一应俱全，并巧妙地收纳于一个烟草袋中。套装包含两根鱼竿，一根为10厘米两节竿，另一根为15厘米三节竿，竿节连接处采用象牙芯材，并配有桑木盒。当然，鱼竿的做工也堪称完美，没有任何瑕疵。

  • 

    2根钓竿，不可替代的渔具文化遗产