Ichii Itto Bori (Woodcarving)

江户时代末期,人们开始使用飞驒山区出产的紫杉木制作根付,充分利用紫杉木纹理之美,并采用独特的素面雕刻技法。自此,Ichii Itto Bori (Woodcarving)蓬勃发展。
从那时起,它发展成为飞驒地区最具代表性的雕塑形式。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1使用纸模、锯、钉等进行“截木”和“粗雕”,以使产品表面保留原木的木纹和“白粗”或“红粗”部分的颜色;。

    2精雕细琢应当使用雕刻品等,以使产品的外形锐利或者简洁。

    3不要上色。

     

    原材料

    原木是红豆杉。

  • 工作情景

    这些紫杉原木由飞驒Ichii Itto Bori (Woodcarving)协同组合统一采购,分配给各个工匠,并在各自的仓库中进行自然干燥。从木材切割到最后的润饰,每一件作品都经由工匠们精湛的技艺,最终成为一件艺术品。

    步骤1:伐木

    看清木纹和红粗、白粗的状态,用锯子和砍刀预先准备。
    (红豆杉有红粗和白粗两种颜色。靠近表皮的部分是白色的 (白色粗细),内部是红色的 (红色粗细),这些清晰分明,美丽地运用在作品中)

    步骤2:粗加工

    使作品的形象膨胀,形成大致的轮廓。

    步骤3:粗加工

    动态雕刻,塑造作品的形象。

    步骤4:镂空

    使用大小不一的凿子,一边考虑整体的平衡,一边雕刻部分。

    步骤5:精雕

    以细腻的触感完成每一个角落。

    步骤6:精加工

    精心打磨,为作品注入生命。
    LOW将红豆杉拥有的油气 (丹宁质) 吸引到表面,随着时间的推移呈现出色彩与光泽。

概述

工艺品名称 Ichii Itto Bori (Woodcarving)
读音 一次一次
工艺品的分类 木制品、竹制品
主要产品 茶具、装饰品、面具
主要制造地区 高山市、飞驒市、下吕市
指定年月日 1975年5月10日

联系人

■产地协会

Ichii Itto Bori (Woodcarving)传统工艺师协会
506-0008
岐阜县高山市初田町1-2
电话:0577-32-1367

特征

不上色,充分发挥木材特性的雕刻,将小动物和佛像等细微的表情以巧妙的凿子手法表现出来。用一棵树做成的装饰品很有震撼力。

制作方法

干燥红豆杉,设计红豆杉木纹的流动,从树的外侧附近采取的白色粗细,从树的中心部分采取的红色粗细的颜色差异与产品的形状相匹配,并将树切割成所需的大小我会的。雕刻是用锯子、凿子等手工雕刻而成,完成时在表面保留凿子的雕刻痕迹,不涂颜色。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop