NARA Fude (Brushes)

奈良县

奈良的制笔历史可以追溯到大约1200年前,当时空海远渡唐朝,掌握了制笔的方法,回到日本后将制笔的技术传授给了大和国的居民。
明治时代以后,与学校教育制度一同被全国使用,直至今日。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1用稻渣灰点火及搓毛。

    2“比目”后,用“分板”进行切丝。

    3混毛是指“混合”。

    4“Ojime”应使用麻线。

     

    原材料

    一穗的材料应当为山羊、马、貉、黄鼠狼、鹿、猫、飞鼠、松鼠或者貂的毛,或者具有同等材料的兽毛。

    两轴的材料应为竹子或木材。

  • 工作情景

    工序1:毛刺/挑选 (仙贝)

    将原毛按照毛笔的粗细、柔刚、长短等用途进行分类,将分类后的毛分选出尖毛、喉毛、腰毛等。
    毛笔原料的原毛,柔软度与硬度适中,含墨较好的兽毛,可从10种中挑选,但因动物种类、采毛时期、体毛部位等不同,会有微妙的影响。将千差万别的毛质以弹力、强弱、长短等不同方式巧妙地组合而成的制笔技术,是多年来笔匠们的经验与研究成果的结晶。

    步骤2:挖空

    在原毛中放入梳子去除绒毛,充分混合。

    步骤3:揉毛/去除指甲

    将稻壳浇上烧灰,加热,用鹿皮将毛卷起,仔细揉搓,去油,改卷,用指尖一点点将改卷的毛拔出,将毛尖对齐,备用。

    步骤4:前端对齐 (对齐) /反向去毛 (倒毛)

    而且,使用把手和手板,将发梢对齐。用剪刀 (没有刀片的小刀) 去除坏毛。

    画像をクリックすると動画が再生されます

    步骤5:比目鱼 (比目鱼)

    将剪齐的毛浸入水中,弄平。

    步骤6:成型

    在命毛上将喉毛、腰毛切成各个尺寸,逐渐组合,整理形状。是需要制作好毛笔的微妙技术和熟练的重要工序。

    步骤7:搅拌 (搅拌)

    为了不让重叠的毛不均匀,要仔细地反复揉和,去除尖端不好的毛。

    步骤8:校直

    在混合好的毛 (芯毛) 中加入浆糊,按照穗的粗细将毛穿过叫做陀螺的筒,决定粗细。然后让其自然干燥。

    步骤9:上绒

    像紫菜卷一样,将薄薄的延伸的化妆毛等漂亮的毛缠绕在芯毛上。

    步骤10:苎麻

    用麻线绑住干燥的穗的根部,用烙铁烤屁股,用力拧紧。通过这个作业,穗头就完成了。

    画像をクリックすると動画が再生されます

    工序11:送入 (进料)

    用小刀削笔杆的内部,用粘合剂安装笔穗。

    工序12:精加工

    将海萝 (海萝) 充分浸入装在笔杆上的穗中,卷起线,挤出多余的海萝,整理好形状并干燥。在那上面涂上花纹,在轴上雕刻笔名等就完成了。

     

  • 特写

    创造“好东西”。这对工匠来说就是一切:NARA Fude (Brushes)。

    日本制笔工艺始于平安时代初期,当时弘法大师空海作为日本使团成员前往唐朝。据说,空海本人将制笔技艺传授给了大和国居民清川,这标志着NARA Fude (Brushes)工艺的开端,也由此开启了日本制笔工艺的先河。

     

    好的毛笔是用“手腕”和“原料”制成的

    目前,毛笔上使用的兽毛有羊毛、狸毛、兔毛、猫毛等数十种。此外,根据身体的生长部分,收割时间,生产区域等,弹性等完全不同。一般来说,中国产的毛笔是用2~3种原毛混合而成,而日本产的毛笔多是用10种左右的毛混合而成。这说明,在日本栖息的动物很少作为毛笔的对象,而且采集量也很少,所以制作者自古以来就有将各种毛混在一起,展现毛笔特征的智慧。

    拥有50年制笔经验的传统工艺师藤井孝一

    藤井出生于1930年,出生于广岛县熊野町。熊野町现在仍是日本屈指可数的毛笔产地。于是父亲做起了毛笔匠,继承家业,在熊野町走上了制笔之路。虽然年轻,但凭着与生俱来的热情,他迅速提高了自己的水平,想要从事更高水平的工作,为了制作日本最好的毛笔,他在17岁时来到了奈良。
    回顾当时,藤井先生笑着对我说:“首先,毛笔本身完全被抓住了 (不是) 。质量也不同,最重要的是种类有几百种,我很吃惊。在奈良是配合书法老师的喜好制作的。俺是抱着在熊野能独当一面的想法来奈良的,没想到奈良不愧是日本第一的笔房。”。
    “即使我来到奈良,我也没有老师,当时没有人会 (没有) 善意地将我的技能教给别人。但是 (但是) 我做了一些差事,假装去附近的高级工匠的工作场所,用“眼睛”偷了这种技能。” “当时,中国生产的刷子质量最高,所以我从早到晚研究它并设计它。辛苦?那种事情,完全没想过。因为我只想制作日本第一或世界第一的刷子。注意到的时候,已经制作毛笔50多年了。”。
    “工匠的一切都在于制作“好东西”。如果使用它的人赞美它,那就是我的愿望。”

    拥有50年制笔经验的藤井孝一

    天皇陛下,请皇太子殿下观看技术

    “最令我难忘的是,1968年皇太子 (现在的明仁天皇) 和1969年浩宫德仁殿下参观了我的制笔技术。好吧,我很紧张,但我很高兴,我很荣幸,因为一个像上帝一样的人看到了一个刷子工匠 (刷子工匠) 的技能。”
    藤井一边给我看当时的纪念照,一边用闪闪发光的眼睛对我说“现在的皇太子,原本预定参观20分钟,却参观了将近1个小时。很感兴趣吗?心跳的感觉现在还记得。”,给我留下了深刻的印象。

    “制作日本第一毛笔”的梦想

    17岁那年,他立下了“制作日本第一毛笔”的志向,在周围的人看来,这是一个了不起的成就。然而,藤井先生“这个世界很深奥。做了50多年,还写不出满意的笔。而且随着年龄的增长会越来越难。”
    “我会继续工作,直到做出让使用者真正喜欢的毛笔。那是我的梦想,也是作为工匠的执着。还有一点,我认为《书法之道》是日本人的心。我觉得学习文字的美是非常重要的事情。我的另一个梦想是恢复作为日本民族文化的“书法之道”。”
    最后,我得到了关于日本民族文化的深刻话语。

    藤井先生的工作室里的毛笔

    花絮

    关于毛笔在中国的起源

    要追溯“笔”的起源,那是以前笔杆不使用竹子等锋利的石针状笔杆,或者敲打草木制成刷状笔杆。接着,据说公元前400年左右,秦始皇时代,率领30万兵力征讨匈奴,并修筑了万里长城的中国古代将军,创造了现代风格的画笔。
    随着时代的流逝,在中国战国时代的古坟中发现了竹筒,其中发现了竹轴上带有动物毛的毛笔。据说它可能是最古老的东西,与现在使用的刷子具有相同的风格。
    从战国时代到汉代,在竹子上种植动物的毛,制作出了与现在的毛笔相似的东西,与以前只能画细点线的毛笔不同,可以含有大量的墨,给书法本身带来了很大的变化和进步,也可以速写草书等。
    随着时代的变迁,从晋朝到隋朝、唐朝,笔杆除了竹子之外,也开始使用彩色玻璃和象牙等,用金、银、漆等各种贵重材料做成了毛笔。那个时代的毛笔中,现在日本残留最有名的是752年在大佛最初开光时使用的“天平笔”,现在也作为正仓院御物被保存着。

概述

工艺品名称 NARA Fude (Brushes)
读音 奈叶
工艺品的分类 文具
主要产品 书法用笔
主要制造地区 奈良市、大和郡山市
指定年月日 1977年10月14日

联系人

■产地协会

奈良毛笔协同组合
〒630-8016
奈良县奈良市南新町78-1
(株) 明屋内
TEL:0742-33-1015
FAX:0742-33-1015

特征

使用羊、马、鹿、貉、黄鼠狼、貂、兔、松鼠等十几种动物的毛作为笔的原材料。将弹力、强弱、长短等千差万别的毛质巧妙组合而成。

制作方法

根据笔,将作为原料的毛分开,用灰揉搓,将毛集中。浸泡在水中,塑造形状,混合,制作核心,卷起上毛。干了之后,用麻线烤紧根部,穗头就完成了。放入轴上,粘上粘合剂,刻上铭文就完成了。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop