EDO Oshi-e (Embossed Cloth Pictures)

东京都

EDO Oshi-e (Embossed Cloth Pictures)是一种压制画艺术,自江户时代起便在浅草一带大量生产,而浅草正是“年末市集”的举办地。如今,由于关东大地震和战时疏散,江户押绘的生产范围已扩展至邻近县。EDO Oshi-e (Embossed Cloth Pictures)被广泛用于制作球拍、肖像画、装裱画,以及屏风和扇子的装饰。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1 “插图”是指下述技术或者工艺:。
    (1)以厚纸为基础,用布包裹棉 (棉) 。
    (2)押图组装时,应将和纸作为衬纸。
    (3)押图包或垫纸时,用热的烙铁糊 (胶水) 粘合。

    2 “面相”是指以下技术或技术。
    (1) 进行“刻痕”及“底涂”后,使用涩纸制的纸型将颜料刷上。
    (2)用毛笔描线。

     

    原材料

    1主要原料使用的面料应当是丝织品或者棉织品。
    2使用的棉 (棉) 为棉棉。
    3作为押画基础的厚纸,应为与和纸重叠粘贴的纸或纸板。
    4衬纸应为日本纸。
    5面相使用墨、胶及颜料,颜料主要使用胡粉、锌华或岩颜料。

概述

工艺品名称 EDO Oshi-e (Embossed Cloth Pictures)
读音 喂喂
工艺品的分类 人偶·木偶
主要产品 毽子板、肖像画、装裱、屏风和团扇等的装饰
主要制造地区 东京都台东区、墨田区、葛饰区/埼玉县川越市、春日部市、新座市/神奈川县二宫町
指定年月日 2019年11月20日

联系人

■产地协会

东京岁之市毽子板商工会
〒111-0041
东京都台东区元浅草1-10-1
TEL:03-3844-5906
FAX:03-3844-3733

特征

自江户时代后期以来,EDO Oshi-e (Embossed Cloth Pictures)在日本桥和浅草地区蓬勃发展。作为浮世绘(木版画)的流行艺术版本,江户押绘采用丝绸面料,运用釉上彩绘技法在贴花上绘制人物和面部特征。EDO Oshi-e (Embossed Cloth Pictures)不仅可以描绘演员肖像,还可以表现写实、风格化的风景、动物以及其他各种题材。作品中充分利用了不同面料纤维的独特特性。
据说,制作演员的压花肖像画大约在歌川派的丰原国周时期开始流行。据说,如果没有对和服的穿着、色彩搭配和发型的深刻理解,就无法创作出这样的肖像画。

制作方法

画下图,一边考虑胶钱一边裁切纸样。
将纸型贴在厚纸上,剪出成为基础的纸型。
在切好的厚纸上放上棉花,用丝织品等包裹。
将完成后的各个零件,用和纸贴上衬纸重叠组合。
画面相等时,在押画上用矾砂等勾眼,用胡粉等涂底,用颜料上色。
和服的图案等的彩绘,使用胶和胡粉、颜料,配合织物调和后用毛笔描绘。
可用于毽球板、装裱等各种用途,但每件商品的放棉方法、组装方法不同。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop