KYO Ningyo (Dolls)

京都府

据说人偶是天儿、爬子等人为了不让孩子发生坏事,代替孩子承担坏事而使用的。
随着时代的变迁,平安时代公家和贵族的子女们玩耍的女儿节人偶的原型,于江户时代完成。另外,在同一时期也产生了御所人偶、服装人偶、市松人偶等,一直延续到现在。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    (1) 对于玩偶,按照下列技术或者工艺:。
    (1) 素面构造依据以下任一方法。
    对于御所玩偶,根据以下任意一项。
    1) 如果是木雕作品,则在“挖空”后,再“贴和纸”。
    2) 使用桐塑时,需先进行“布料压纹”后,再进行“和纸贴面”。
    对于市松人偶,使用桐塑进行“布料压纹”后,再进行“和纸贴面”。
    对于女儿节人偶、五月人偶及时代风俗人偶,如下所示。
    1) 头部的成形是使用桐塑的“布料压制”。
    2) 躯干的制造是指“稻草躯干制造”或“木制躯干制造”。
    3) 手脚的成形应通过“削”。
    (2) 涂胡粉应采用以下技术或技法。
    做完“底涂”、“上涂”、“中涂”及“上涂”后,再做5次以上的“上涂”。
    (2) 御所人偶及市松人偶的身体,在进行“底涂”及“中涂”后,应进行3次以上的“面涂”。
    手脚在进行“底涂”、“中涂”及“指切”后,应进行3次以上的“面涂”。
    (3) 面相画是指使用面相笔进行“描眼”(除非使用假眼。)、“描眉毛”及“描口红”。于此情形,墨为淡墨。
    (4) “梳头”是指用熨斗“改头换面”后进行“种植”。
    (5) 在服装的“裂地”内衬时,需使用和纸的“浮边”。

     

    2对于盔甲,采用下列技术或者技法:。
    (1) 制造“钵”时,应在“打出”及“扭转”后,进行“铆接”。
    (2) “小札”制作是指“打出”及“小札掉落”后,进行“内衬”。
    (3) 涂饰时,在涂上生漆后,使用精制漆进行“上涂”。
    (4) 线以“真实”为准。

     

    原材料

    1对于玩偶,使用以下原料。
    (1) “桐塑”使用的材料应为桐木或杉木。
    (2) “木雕”使用的材料应为桐木或枞木。
    (3) 服装使用的布料应为丝绸织物。
    (4) 头发使用丝线。

     

    2对于盔甲,应使用下列原材料:。
    (1) “盆”、“小札”及小具足的底板应为铁制。
    (2) 金属零件应由金、银、铜或铜合金制成。
    (3) 皮革使用鹿皮。
    (4) 线上使用的细绳应为丝制的细绳或鹿皮制或牛皮制的细绳。
    (5) 笼手、佩盾及烧灼所使用的布料应为丝织品。
    (6) 漆为天然漆。

  • 工作情景

    KYO Ningyo (Dolls)的制作分为许多专业工序,包括头部制作、头发制作、手脚制作、饰品制作和身体制作。本文将重点介绍KYO Ningyo (Dolls)中独树一帜的“雏人偶”,并阐述其制作过程。

    工序1:头部制作 (头匠)

    将胡粉制成的液体 (胡粉用水和尼卡瓦充分溶解) 涂在木制娃娃的头上。干了之后,在放入玻璃的眼睛部分,用小刀划出切口。在嘴唇上涂红,画眉毛。用淡墨画发际的头发。

    工序2:发饰 (发饰师)

    沿着用淡墨描绘的发际,雕刻用于种植头发的沟。把用黑染的生丝做成的头发剪成容易扎的长度扎起来。
    使用姬浆糊一点一点地插入槽中,用纸捻压,使表面看不到浆糊。
    用左手手指稍微将头发夹住,同时用柁梳梳理头发。用柁梳梳理,放上卷发器,再过梳子。在重复这项工作时,最初看起来像黑线的头发逐渐变得像人发一样有光泽。梳头。戴上头饰。

    工序3:手脚制作 (手足师)

    在木制棱柱做成的手臂上,插入细铁丝,用钳子成型手指的形状。使用小刀将方柱的手臂雕刻成光滑的手臂形状。涂上胡粉制成的白色液体。

    步骤4:小道具制作 (小道具制作)

    制作适合人偶的小道具,如扇子、尺子、三方、膳桌、梳妆台、衣柜、长年糕、轿子、草鞋、弓、绘帽子等。

    工序5:女儿节人偶穿着 (贴身服装设计师:裁剪・缝制・穿着)

    高品质的日本纸被粘贴在和服面料的背面,然后根据尺寸和图案裁剪,最后缝合在一起。所用面料是传统的京都NISHIJIN Ori (Textiles),例如西阵织,这些都被认为是“悠俗布”(京都传统纺织品)。
    胳膊和腿固定在稻草人身上,再穿上和服。和服用线固定,防止变形。手臂弯曲以摆出造型。

    步骤6:精加工/完成

    最后让他拿着扇子和尺子等小道具,确认整体的氛围,就完成了。

     

  • 特写

    KYO Ningyo (Dolls)表情温柔,散发着庄严而强大的气场。

    一位身着西阵丝绸、仪态端庄的美人,回眸凝望。一位面容圆润、姿态可爱的娃娃。KYO Ningyo (Dolls)令所有观赏者为之倾倒。它们是人形的艺术品。然而,KYO Ningyo (Dolls)柔软而坚韧的内心,却丝毫没有艺术品常有的那种高不可攀之感。

     

    KYO Ningyo (Dolls)源于娃娃制作者的热情。

    KYO Ningyo (Dolls)制作师。他和他的父亲两代人都从事KYO Ningyo (Dolls)的制作。他的父亲片冈光晴是一位风靡全球的KYO Ningyo (Dolls)制作师。作为村井春的弟子,他是一位技艺精湛的工匠,将KYO Ningyo (Dolls)的服饰之美发挥到了极致。他是引领KYO Ningyo (Dolls)黄金时代(约1955年至1980年)的几位人偶制作师之一。他制作的精美绝伦的“光晴人偶”风靡全国,至今在日本各地仍能见到他的作品。(展出名门望族和富商的珍藏品)
    从小,片冈光晴就跟随父亲参观人偶的头部制作、手脚制作和头发制作的作坊。他天资聪颖,极具艺术气质,总是认真地向每位师傅描述自己“想要制作的人偶”和“心中构想的人偶”,力求做出“真正优秀的作品”。“小时候,你听不懂大人说的那些复杂的事情。那些讨论常常持续到深夜,所以小时候我总是想,‘真希望快点回家’,”他笑着说。

    当我从事木偶制作时,

    片冈先生目睹了父亲作为木偶师的生活方式。据说“并不是单纯给人体模型人偶穿和服的感觉。我们将协调分工完成的“头部”,“手/脚”和“道具”,以便娃娃最好地生活”的工作是一项工作。片冈旁边站着一个表情胖乎乎的娃娃,做着奇怪的动作。与现有的人偶不同,是别具韵味的创作人偶。“从事人偶制作的话,会渐渐想要制作自己想要的人偶。”。“实际上,当你自己做所有这些时,它只是真正学习的东西。可以说任何“头部”,“手/脚”,“道具”,但从“我想要不符合标准的东西”,你实际上可以在技术上做什么,你不能做什么,即使你能做到有困难的事情。如果不具备这样的预备知识,请不同的专家来做的话就会胡说八道”。分工制作的“头”,“手和脚”,“道具”有几种标准。但是,如果你说“让我们做得更好”,你需要“头部”,“手和脚”,“道具”而不是标准。当这种情况发生时,作为协调员的服装设计师需要像光春先生一样的激情“我每天都热情地与膝盖交谈”。

    仿佛全身都在说话,表情丰富

    关于穿娃娃,“并不是简单地按照款式裁剪,缝制后穿上就可以了。”。他说,只有考虑到人偶的设定,在脸的朝向、手脚、和服的袖子和下摆上做出表情,才能成为穿衣师的工作。当然,陈列室中的玩偶表达丰富,足以让我认为他们现在将开始与任何东西交谈。全身都在努力说话。高兴也好,撒娇也好,不只是脸上的表情,脖子的倾斜程度、手脚的动作、和服的折断、弹跳都能感受到。整个人偶的氛围打动了观众的心。

    造型可爱的人偶。片冈先生的人偶有一种生动的表情,仿佛在与人交谈。

    在木偶上祈祷和平

    与她父亲光春(Mitsuharu)——一位与艺术家关系密切的艺术家——截然不同,片冈女士(Ms. Kataoka)以哲学视角看待人偶。她思考人偶在社会中的意义和地位,以及人偶在社会变迁面前应有的样子。不同时代的制人偶匠人反映了世界的变迁和人们的愿望,将他们的技艺和心血融入“人偶”之中。片冈女士又将怎样的思绪倾注于她那些柔软却又蕴含强大内心的KYO Ningyo (Dolls)之中呢?“这是我目前正在制作的作品之一,它完全由木头制成,”她指着一个脸庞圆润、姿态可爱的人偶解释道。在这个表情丰富的KYO Ningyo (Dolls)中,蕴藏着一份强大的“祈祷”。片冈女士认为,人偶的社会意义在于“和平的象征和实现”。光春“制作好人偶”的愿望至今仍被她牢牢传承。

    片冈先生说,玩偶是“和平的象征和实现”。它不仅包含着祈祷和平的“强烈意志”

    工匠简介

    片冈行雄(多粥粥)

    1934年11月18日出生。
    KYO Ningyo (Dolls)制作商。
    传统工匠
    京都府工艺家协会会员

    花絮

    KYO Ningyo (Dolls)为四季增添色彩

     

    • 樱(KYO Ningyo (Dolls)保存委员会所有)。她圆圆的脸蛋真是可爱极了。

     

概述

工艺品名称 KYO Ningyo (Dolls)
读音 今天
工艺品的分类 人偶·木偶
主要产品 市松人偶、女儿节人偶、五月人偶、风俗人偶、御所人偶
主要制造地区 京都市、宇治市、龟冈市、八幡市
指定年月日 1986年3月2日

联系人

■产地协会

KYO Ningyo (Dolls)商业产业协同组合
606-8343
京都府京都市左京区冈崎青胜寺町9-1
京都事务所
电话:075-761-3460
传真:075-761-3466

http://www.kyo-ningyo.com/

特征

京都因为地方的关系,周围的佛具相关、纤维相关、漆艺相关等工艺很发达,是制作人偶的好环境。另外,头、发饰、手脚、穿戴等每个工作都由工匠来区分,因此每个部门都制作出了最好的零件,结果制作出了高度的人偶。

制作方法

制作工序分工细致,由一对一传承所有技艺的“单传”所传授的高技术工匠参与制作。材料也是使用精心挑选的自然的优质材料制作的。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop