TENDO Shogi Koma (Japanese Chess Pieces)

山形县

在江户时代后期,当统治这个地区的织田氏族遭受财政困难时,它开始鼓励下级武士制作棋子来缓解它。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1在制作将棋棋子的木地时,将切球的材料切成大块、小块和棋子。

    2对于书写棋子,在驹木地上使用毛笔,使用漆,以将棋棋子独特的字体直接书写。

    3对于雕刻驹,从字形开始在字母纸上描出阴影,剪下去除阴影的字母纸,用胶水粘在驹木地上,用印刀雕刻,刻痕后,上漆、上底漆或上漆。

     

    原材料

    1在驹木地上,使用葫芦、白银树、槭樹、麻由美或黄杨或与其同等材质的用材。

    2 漆は、天然漆とすること。

  • 工作情景

    乍一看似乎很简单的象棋棋子实际上有各种种类,技法也不同。
    在这里,我们将为您介绍雕刻文字并填上漆的雕驹、在棋子上凸起文字的凸起棋子以及天童传统书驹的制作过程。

    工序1:驹木地面制作 (干燥~大比例)

    作为棋子的原木,有高级品用的本黄杨,普及品和中级品用的厚朴等。
    将干燥后尺寸不会有偏差的原木加工成棋子形状。将原木按照棋子的高度切成圆片。沿着木纹打碎切好的材料。这个叫做大折扣。将砍刀放在木材上,用锤子在砍刀上敲一下,原木随着清脆的声音被打破。

    工序2:驹木地面制作 (粗切~碎切)

    使用切驹刀,将外表面削成像重叠了棋子的形状,然后切成一枚一枚的棋子。
    去除材质的两端后,削去两侧,形成棋子独特的梯形。将棋子的底部削平,上方也削成山形。削到这里后,切成一块一块的小块。

    步骤3:贴字母纸、雕刻、刻痕

    将写有字的纸粘在棋子上后,将棋子固定在棋子雕刻台上,用印刀一张一张地雕刻文字。熟练的雕刻师不贴字母纸,直接挖掘棋子,使用“镂空雕刻”技法。雕刻的文字有各种字体,有作者的字体特称“铭”。
    在雕刻的凹槽上涂上锁眼用的卡昔布、尼卡瓦。最近用粘合剂代替的情况变多了。

    画像をクリックすると動画が再生されます

    工序4:上漆、研磨、拉丝

    在雕刻有文字的沟上涂漆。只是在沟上涂了漆的棋子是雕驹,完全填满沟的棋子是雕埋驹。
    上漆后,研磨棋子表面的工序为研磨,使用磨刀石仔细研磨、打磨。最后使用陶瓷器打磨表面。将这个叫做濑户引。
    雕驹、雕埋驹就此完成。

    画像をクリックすると動画が再生されます

    步骤5:填充块

    要使文字凸出到棋子上,请在雕埋棋子的文字上再重叠文字。使用将猫和老鼠的毛集中起来制作的描金画笔,一点点地使文字活跃起来。因为一次不能涂很多漆,所以涂了之后晾干,涂了之后晾干,一点点让文字活跃起来。
    专业的棋士在对局中使用的就是这种盛放棋子,是很难制作的最高级品。手持凸起的棋子时触碰指尖的凸起的字的触感使拥有名人、龙王等头衔的棋手头脑更加敏锐。

    步骤6:书写棋子

    天童传统制作的棋子是只写了文字的书驹。虽说只是书写,但是为了在小棋子上用有粘性的漆写字,需要高度熟练的技巧。
    字体有一般的楷书和相当于书法家的潦草文字草书。在小小的棋子上有书法的艺术。

     

  • 特写

    这些小巧的将棋棋子所体现的精湛工艺TENDO Shogi Koma (Japanese Chess Pieces)

    你或许会想,“这不过是一枚将棋棋子而已”,但实际上,TENDO Shogi Koma (Japanese Chess Pieces)是精湛工艺的结晶。这些由木纹和文字巧妙融合而成的小小艺术品,深深打动着将棋棋手的心。棋子摆放在棋盘上清脆的响声,如同清新的空气,令人心旷神怡。

     

    整个城市都是棋子,棋子,棋子

    出了天童站,街上随处可见象棋棋子造型的艺术品。电线杆上的棋子,邮筒上的棋子,桥栏杆上的棋子。即使是第一次访问这个城镇的人也肯定知道这个城镇有一个名为shogi制作棋子的当地产业。
    在棋子上雕刻文字的工匠国井天龙给我们讲述了这样一个天才的棋子制作故事。正如“天龙号”所描述的那样,他是代表天童的传统工艺师。

    镇上的艺术品正在宣传天童的棋子

    工匠是一个顽固的顽固的人吗?

    虽然对“啊,欢迎光临。来,上来,上来。”号有些胆怯,但一见到她,之前的紧张一下子就放松了。对于那些不熟悉传统工艺的人来说,这是一个工匠的世界,其形象是“顽固的顽固”,但实际上有许多人出乎意料地友好。国井天龙先生虽然拥有国宝级的技艺,但始终保持着笑容,轻松地向我们讲述了制作棋子的魅力。
    “首先是抱着恶作剧的想法开始雕刻的。”国井第一次在棋子里放刀是在中学的时候。在附近的雕刻师家里玩的时候顺便开始的雕刻,现在已经达到了无人能及的艺术境界。

    喝茶的时候会自然地露出笑容。

    木纹的美丽提高了棋子的艺术性。

    “这个木纹怎么样?漂亮吧。这是孔雀杂纹。因为看起来像孔雀开屏一样,所以那样称呼。”各种各样的木纹都有名字。木纹笔直笔直的“直木纹”、虎斑般的“虎斑”、从树根上切割出大理石状美丽木纹的“根杂纹”等。没有两种木纹是相同的,这是天然材料的艺术。光是看着就觉得很开心。
    “根据原木种类的不同和入眼的方法,雕刻时的力度也大不相同。”熟练的手能掌握应对任何树木的力道。“切出来后不会马上雕刻。因为树木会逐渐萎缩。”看透木材的这种习性,运用技艺,这也是天然材料所独有的。
    如果它变得更好,据说一组材料的价值超过20万日元。“很难买到好的木纹材料。一听到出了好东西,就买了。”。

    很难收集一组美丽的木纹。这也是天然材料所独有的

    木纹给我心灵的平静

    我问专业的将棋手使用什么样的作品。“在游戏中使用的是“红色仪式”的“提升”。”赤柩是一种颜色偏红,纵向有木纹的棋子。隆起是指先在刻好文字的凹槽里埋上漆,然后在上面仔细地涂上漆,使文字浮起来的技术。看起来很美的虎斑和根木,在磨练神经的对局中,也许确实会让人感到吵闹。此外,触摸指尖的字母的轻微兴奋可能会给玩家的策略带来直觉。被深不可测的奥妙所不知不觉地吸引。

     

    就像印刀被棋子吸入一样的雕刻技艺

    “雕刻一下看看吧?”国井刚说完,就举起了印刀。“这种技术被称为“镂空”。是不在棋子上写字,直接雕刻的技法。没有人能做到这一点。”字母被刻在粗糙的木片上。
    国井先生亲手雕刻的棋子传到其他工匠手中,成为盛放的棋子。然后,他给我看了他突然拿出的棋子。“这个棋子怎么样?文字没有力量吧?这是机械雕刻。”任何一枚棋子都在同一位置刻上字体相同的文字,这样的机械雕刻就成了毫无个性、乏味的棋子。如果你不仔细观察,你无法区分它,但肯定有些不同。国井先生的手工雕刻在外行看来也是一样的,但是极小的偏差却传达了手工雕刻的温暖。它是一个工匠,因为它可以照顾差异。

    “充其量只是棋子”的深奥,技巧的细腻。通过触摸制作碎片,我完全被“塔卡碎片”迷住了。当“塔卡碎片”放在棋盘上时,发出清晰的“图案”声。这声音似乎澄清了我的心。了解棋子,享受下象棋的乐趣。也许我们需要这样的精神和时间。

    当我注意到它时,它已经用手雕刻了“国王将军”的字母

    工匠简介

    国井天龙

    传统工艺师。无数的奖状说明了技术的高超。“从玩和赚零花钱开始。”的雕刻技艺,如今其高超的技艺在日本国内首屈一指。

    花絮

    在象棋上浪费时间的乐趣

    听说因为在将棋盘上放置棋子的电脑游戏的流行,最近下象棋的人变少了。在公司工作的午休时间经常看到的将棋场景突然消失了。特别是在高科技企业工作的上班族不做吗?
    下象棋需要时间。太忙了,连象棋都下不了。我们被机器所左右,以合理化和创造时间。随着技术的进步,我越来越忙。
    让现代人冷静下来的,是“先下象棋”。怎么说不行呢?下象棋不仅需要时间,还需要头脑灵活。用手指拿着棋子,一边移动一边思考。也许你可以回顾一下这样的shogi,它似乎有助于预防青少年痴呆。
    “好了好了,让忙碌的手停下来,先来一局怎么样?”如果能听到这样的声音,或许日本会变得和平。

    “人类将棋”将人视为一块。正如预期的那样,到目前为止花了太多时间?

     

概述

工艺品名称 TENDO Shogi Koma (Japanese Chess Pieces)
读音 Tendoshikoma
工艺品的分类 其他工艺品
主要产品 将棋棋子
主要制造地区 天童市、山形市、村山市
指定年月日 1996年4月8日

联系人

■产地协会

山形县将棋棋子协同组合
〒994-0013
山形县天童市老野森1-3-28
天童商工会议所内
TEL:0236-54-3511
FAX:0236-54-7481

http://www.tendocci.com/koma/

特征

在扁柏、白银树、槭樹、麻由美、黄杨等木质材料上使用天然漆器写字,而高级品则是在黄杨上刻字,再在上面涂上漆器。它的产量占全国象棋棋子产量的95%以上。

制作方法

制造工序分为木地制作、棋子雕刻、棋子书写等分工,是由各个工匠不断积累手工制作而成的。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop