扇子的起源可以追溯到平安时代初期。最早是将当时使用的薄薄的木板“木简”拼成现在的扇形。
将薄薄的桧木板重叠拼接而成，因此称为“桧扇”。接着又制作出竹子和纸做成的“纸扇”，在13世纪前后出口到中国。那个进一步传到欧洲，变成了西洋风格的扇子。扎根于欧洲的扇子后来返销日本，诞生了“绢扇”。

• 技术、技法、原材料

  技术、技法、原材料

  技术、技法

  1对于板扇，采用下列技术或者技法:。
  (1) 木板加工时，纵向切割后，进行“腋下压下”及“缄尻成形”。
  (2) 装饰时，应“涂胡粉”及抛光后“烫金”、“染色”或上色。于此情形，上色为手绘。

   

  2对于贴扇，采用下列技术或者技法:。
  (1) 扇骨构造按以下规定进行。
  对于使用竹材的扇骨，在进行“扇骨整根制作”或“扇骨连制作”后，进行晾干及重新紧固。
  在使用象牙或牛骨的扇骨中，根据“扇骨一根制作”。
  进行精磨及“末削”。
  2装饰时，需“雕刻”、“染色”、描金画或涂漆。
  (2) 在底纸加工中，采用“糊地加工”或“混合地加工”。
  (3) 布料加工时，应进行“怎样加工”。
  (4) 对底纸或布料进行装饰时，应采用“烫金”、“烫金”、“剪箔”、“砂子”、“分金”或彩绘等方式。于此情形，上色为手绘、“带木版”或“木版画”。
  (5) 折叠加工为“素折”、“型折”或“板折”。
  (6) 精加工，“纸扇精加工”时，按“内附”或“外附”;“绢扇精加工”时，按“外附”。

   

  原材料

  1对于板扇，应使用下列原材料:。
  (1) 材料为扁柏、杉木或檀香。
  (2) 箔应当是金箔、银箔或者锡箔。

   

  2贴扇应使用下列原材料:。
  (1) 扇骨的材料应为真竹、蜂竹、毛竹、象牙或牛骨。
  (2) 地纸为和纸，布料为丝织物或棉织物。
  (3) 箔应当是金箔、银箔或者锡箔。
  (4) 漆为天然漆。

   

• 工作情景

  工作情景

  KYO Sensu (Folding Fans)根据材质和制作方法分为两大类：木扇和胶合扇。胶合扇又分为纸扇和丝扇。扇子的材料通常是竹子和纸（或丝绸）。制作一把扇子通常需要一个月左右的时间。

  工序1:扇骨加工、腰切

  据说，KYO Sensu (Folding Fans)扇骨最佳材料是丹波竹。采伐后的竹子会被切成横截面，并去除竹节。

  步骤2:劈竹

  将蒸好的竹子对准扇骨的宽度，一边用模具取尺寸，一边用割小刀和锤子将竹子打碎。

  步骤3:​

  通过粗削，分为内侧的白色果实部分和外侧的皮部分。将皮的两面削得更薄，进行“加工”，干燥一昼夜。

  步骤4:揉眼

  将扇骨切成薄片，在扇骨上开一个孔，让扇骨穿过扇骨，然后用竹签或铁签一次穿上数十根。

  步骤5:定位

  在台子上用凿子和菜刀削揉过眼睛的扇骨，做成扇骨的形状。

  

  步骤6:白色

  在处理中削掉的扇骨在室外晒干。

  工程7： 磨き

  打磨干燥的扇骨。

  工序8:要打

  要穿过孔眼。最后，扇骨完成。送到精加工。

  步骤9:底纸加工

  在“混合布料”中，以分为两层的芯纸为中心，粘合和纸。“刮刀开孔”时，为了使芯纸顺利分成2层，要调整浆糊。
  干燥贴合的和纸。将干燥的底纸裁成扇形，由批发商 (扇店) 进行装饰加工。

  

  工序10:装饰加工・烫金

  用金箔装饰时，在加工成扇形的底纸上压 (贴) 金箔。在鹿皮上使用刮刀裁切金箔，散开贴在扇面上，烫金成纹样。扇面一面贴上一片一片极薄的金箔的“素面按压”技法，需要极其娴熟的技巧，为京都独有。

  

  工序11:彩绘、木版画折页

  在贴成多张，剪裁成扇形的和纸上进行绘画。用颜料配色，使用连笔和刷子手绘。此外，还会使用模印和京都独特的“模版”进行装饰，然后进行折叠加工。

  

  工序12:折弯

  将粘在一起的和纸揭下2张，进行 (开槽) 作业。在给予适当湿气的底纸上，配合扇骨数量的折模，从前面折进去。

  

  工序13:型芯

  在用开膛器揭下的部分，用一种叫做插竹的细竹子做成放入中骨的道路、空洞。

  工序14:万切

  切掉底纸上不需要的部分，进行最后加工。

  工序15:精加工·加工

  用嘴吹空腔 (地面吹气)，将胶水中骨插入空腔，使衬纸和中骨粘合。骨头的数量越多孔就越小，所以需要熟练。

  

  工序16:父项

  制作扇子的外层扇骨时，先用虎钳夹住加热，然后涂上“试川”（一种粘合剂），使其向内弯曲。接着在扇骨内侧涂上胶水，最后将它们粘到扇面的两端，完成扇子的制作。这种“大屋试川”技法正是KYO Sensu (Folding Fans)合上时发出清脆“啪嗒”声的原因。

   

• 特写

  特写

  从精练的手工制作中创造出深奥的美

  扇子诞生于京都，是日本文化的代表性象征。KYO Sensu (Folding Fans)以其优雅宁静的气质，在平安时代发展成为桧扇，是贵族社会的象征。除了冬扇和夏扇（桧扇和蝙蝠扇）之外，自室町时代起，扇子也被用于香道、茶道和舞蹈等场合。

   

  参观工坊感受竹子和纸的造型之美

  KYO Sensu (Folding Fans)的制作过程分为许多专业工序，从扇框加工、纸张加工、装饰、折叠到最终定型，每个环节都由技艺精湛的工匠负责。本报告重点关注扇子本身的材质——竹子和纸张，并走访了扇框加工和装饰的作坊。

  

  各种形状的绢扇扇骨。我保存了我迄今为止制作的卷轴。有点像图鉴的收藏品。

  将昭和时代的背景原封不动地活着

  扇骨师泷下胜明先生是为数不多的同时制作纸扇和绢扇扇骨的工匠。虽然统称为扇骨，但通常在这道工序中，工匠会细分为“纸扇”和“绢扇”扇骨师。制作这两种堪称破例的扇骨的契机，是师傅的一句话:“今后只会纸扇的话可能会行不通，所以我教你绢扇扇骨的制作方法。”。1950年终战后的动乱中，当时18岁的滝下先生从家乡富山说“想找份工作”到京都。在众多职业中，制作扇骨的工作很吸引人。当时手艺人是世袭制，扇骨师的孩子从12岁左右开始到亲方那里修行。数年的无偿修行结束后，谢礼奉公约1年。那是一个时代。入门时18岁的滝下先生的手已经变得僵硬，即使他的老板告诉他，他也无法像他想象的那样使用工具。住在家里修行。休息日没有多余的钱去玩。目送着比自己小的师兄们出去玩，一直握着道具。这是一个训练时代。昭和30年代，空调开始出现。制作夏扇扇骨的生意锐减，同行纷纷停业。老板说:“从我的生活来看，我不能留在这个行业。你自己决定怎么办就好了”。受打击了。“现在想起来，我觉得比起那个时候被那样说的我，亲方更辛苦。不放弃自己精心培养出来的弟子”是2天还是3天，前所未有的苦恼。“但是，修行时代太辛苦了，所以没能就此辞职。”我决定继续，即使在看了2到3年后退出也为时不晚。

  

  开孔的工具。我和泷下先生一起工作过。有经验的工具排成一列

  让别人高兴的工作

  18岁初次来到京都时见到了“蝙蝠”。“我希望有一天我能制作这样的粉丝。”。去年滝下先生在作品展上展出了这把“成为我走进这个世界的契机”的扇子。“当我认为我也可以做到这一点时，我心中有一个地方。”。扇骨在握、开、紧的情况和扇子的实用性方面是关键。作为一名工匠，“我想在我的余生中做出一些好的事情，甚至一个令人信服的事情。“这是一把好扇子”我想做一些让人们喜欢的东西”。

  

  “蝙蝠”泷下先生的作品。被这把扇子吸引，成了扇骨师。说:“扇子是一个人无法制作的。我很高兴能在大家的帮助下制作。”

  在底纸上涂上鲜艳颜色的彩绘

  “在东京奥林匹克的时候，完成了万古扇。纸很重，天花板都掉下来了，二楼的工作室几乎放不下纸。”舞扇的上绘师香川数丰先生和擅长烫金的夫人两人，对着桌子来画彩绘。每年歌会开始的御题决定后，各个宗家都会来商谈“开始跳舞”的扇子。御题所挂的图案，考虑到宗家的喜好制作了数张样本。颜色匹配很难。即使被指定为“这把古扇的色调”，由于绘画颜料的老化变色很严重，很难用新的颜料呈现老化的色调。通常情况下，我们将叠加3~4种颜色以创建色调，但根据具体情况，仅此工作就需要半天时间。“有一个有趣的故事，”香川说。当“蓝色画在和平 (烟盒) ”中指定颜色时。无论你带多少次，你都会被告知“不是”。但无论你怎么看，手边的“蓝色和平”和“蓝色扇子”都是一样的。想来想去，“这个蓝色和和平的蓝色在我的眼中是一样的”，带着烟盒，实际上彼此拥有的“和平的蓝色”的印刷颜色不同。香川先生一直专注于色彩。即使我去百货公司，“我的眼睛也会去”颜色时尚“，如和服，衣服，配件等。”。“因为我喜欢它”。这条路走了50年。模糊，模糊。从现役73岁的画师的笔尖，以西川流为主的各流派的舞扇上描绘出优美的流线。

  • 

    摆放着连笔、毛刷等各种宽度、粗细、长度的毛笔的香川先生的工作台

  • 

    充满春天气息的樱花图案的纸样。有时还把画笔换成刀具，自己制作纸样。右边是大企业作为夏季礼物制作的扇木版。根据用力的程度，颜色变得模糊。手工制作的温暖是木版独有的

  工匠简介

  泷下胜明(炙烤猪排AKI)

  出生于1934年1月20日。
  KYO Sensu (Folding Fans)大师
  传统工匠
  京都市传统产业技术功勋奖
  他目前担任京都扇子和团扇制造商协同组合协会的理事。

  

  从师傅那里继承的传统技艺。泷下先生对揉过眼睛的骨头进行“治疗”

  香川数丰​

  1928年1月1日出生（昭和3年）。
  KYO Sensu (Folding Fans)插画师。
  京都市传统产业技术功勋奖
  KYO Sensu (Folding Fans)传统工艺师协会会长
  京都扇子与团扇制造商协同组合副会长

  

  在鲜艳的红土地上披上金霞。除了舞扇，香川还画了夏扇和茶扇的彩绘。一握笔就像变了个人一样严厉。

  花絮

  有扇的风景

  有扇子的街道
  曾被称为“骨屋町”的岩上大街。扇骨师住在这一带，打真竹、削竹子的声音不分昼夜地响起。晴天的时候，在附近晾晒打眼的扇骨是很有名的，甚至在观光巴士上被介绍。为了把扇骨晾在离工作地点近一点的地方，工匠们竞相抢占位置。街道上漂浮着的沾了水的“竹子”独特的气味也是一道风景。将心画在扇子上
  扇子是可随身携带的美术品。在人生的关键时刻，不妨用扇子记录下每一个时刻的新鲜心情。凡事第一步。那一刻“不要忘记初学者”。可以是文字，也可以是图画。把自己的决心和想法写在扇子上。快要气馁的时候，痛苦得只看下面的时候。提出新目标的时候。写在粉丝上的“一个词”可能会显示您前进的方向。

  还有可以在扇子上彩绘的体验教室。作为访问京都的纪念，试着画下那个季节和当时的想法也不错。

  • 

    虽然数量变少了，但现在也能看到晴天晒扇骨的风景。