名古屋节节饰

爱知县

以从江户时代传承下来的传统技术为后盾的衣裳穿人偶等,在工艺上得到了发展,在19世纪甚至被认为是领先于节日装饰的京都,其技法在1916年得以确立。主要原材料也从1903年开始持续使用。

产地内拥有多方面的技术人员,建立了一条龙生产体制,通过女儿节人偶、五月人偶等庆祝孩子的诞生,祝愿孩子健康成长的节日活动在普通家庭中普及开来,同时利用中部地区的地理优势,生产出适合东西口味的多种产品,销路扩大到全国。

  • 技术、技法、原材料

    技术・技法
    1玩偶应根据下述技术或技法。
    (1) “头部、手脚制作”为“木雕”、“桐塑”或“素烧”中的一种。
    (2) “面涂”是指用胡粉和胶制作面涂胡粉,重复涂抹三次以上。
    (3) “面相绘制”应采用下列技术或技术:。
    眉毛 (眉毛) 是指使用面相笔“描墨”或用胶水粘贴“植毛”。
    口唇是指用毛笔“染红”。
    (4) “机身制作”采用“打铁丝”、“粘接式”或“连接式”。
    (5) “服装”应符合下列技术或工艺:。
    (1) 在衣身和服装之间加入木毛或棉,用刮刀等整理形状的“穿法”。
    (2) 用钉子或胶水等固定衣物,以防变形。

     

    旗帜应当采用下列技术或者工艺:。
    (1) “拉筒”是指从涩纸制筒中挤出浆糊 (胶水) 画出轮廓线来防染。
    (2) 染色是指从浅色到深色进行“刷染”。

     

    3雪洞应采用下列技术或工艺:。
    (1) “制骨”,对于弯木,应采用“刨拉法”或“热弯木”。
    (2) “内贴”是指将和纸或绢裁剪成海鞘形状后,从内侧开始用浆糊 (胶水) 粘贴,使之不松弛。

     

    原材料
    1玩偶应使用以下原材料。
    (1) 头部、手足应为桐木粉、桐木粉或具有同等材质的桧木粉或陶土中的任意一种。
    (2) 毛须为绢、人毛、兽毛、棉或麻的任何一种。
    (3) 圆筒芯应为木头、稻草、桐塑或素烧中的一种。
    (4) 服装使用的布料应为绢、棉或麻织物。

     

    2旗帜 (旗帜) 应当使用下列原材料:。
    (1) 布料应为棉布。
    (2) 染色材料应为对棉布渗透性高的有机颜料、化学染料或天然染料中的一种。

     

    3雪洞应使用下列原料:。
    (1) 使用的材料应为松、朴、桧木或与之同等的材料。
    (2) 涂漆应为天然漆。
    (3) 用于海鞘内贴的材料应为日本纸或丝绸。

概述

工艺品名称 名古屋节节饰
读音 Nagoya Sekiku装饰
工艺品的分类 人偶·木偶
主要产品 (人偶) 女儿节人偶、五月人偶、风俗人偶、市松人偶、(旗帜类) 武者绘幡、钟馗旗、鲤鱼旗、(雪洞) 雪洞、烛台
主要制造地区 名古屋市、冈崎市、岐阜县岐阜市等
指定年月日 2021年1月15日

联系人

■产地协会

中部人偶节品工业协同组合
〒451-0043
爱知县名古屋市西区新道2-15-17
爱知县果业会馆内
TEL:052-564-1020
FAX:052-564-1021

http://www.sekku.or.jp/


特征

名古屋的季节性装饰品主要包括三种工艺品:人偶、横幅和纸灯笼。(人偶)其品质可与京都和东京两大产区媲美,风格融合了东西方元素,别具一格。(横幅)名古屋的特色在于其独有的大型横幅,这些横幅在其他地方难得一见,还有腹部呈亮黄色的“黄腹鲤鱼”图案。(纸灯笼)名古屋的特色在于大量使用美浓和纸、小MINO Washi (Papers)和纸等优质日本纸,以及木曾桧木、松木等木材,其特点是不可折叠、不可重新塑形,例如玻璃灯笼和玻璃灯。

制作方法

(人偶) 做头、做身体→做服装→穿衣服→编舞→完成→完成
(旗旗类) 挂边框→拉筒→染色、晒干→水洗→裁剪、缝纫、镶口→完成
(雪洞) 做火屋→做骨架→组装→涂色→内贴→彩绘→安装金属零件→完成

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop