江户装饰纸
东京
此类装饰用纸的起源可回溯到平安时代 (794-1185) 所用的纸张类型,用于书写传统日本诗歌和歌。单直到日本的中世纪时期,人们才将装饰纸用于独立的屏风,以及分隔室内空间的滑动式屏风——即日式推拉门。
江户时代 (1600-1868) 幕府大力促进社会建筑业的发展,让此类纸张的需求大增,由此出现了许多成功的独创性发展。在 17 世纪末期一本关于日本工艺的书籍中,有一张插图展示了匠人制作江户唐纸的情景,可以从中一窥这种工艺在当时的发展程度。
此类装饰纸包含各种纸张类型,使用木屑进行印刷和模压,或以金色和银色叶片图案进行装饰。现在这些纸张仍被用于通常为透明状态的屏风、推拉门和拉门屏风中。装饰纸上通常采用自然的季节性主题,也有日常生活的相关事物,宏伟与充满自由气息的图案,反映出了江户时代的崇商文化。除传统用途之外,这些精美的装饰纸也可以用于墙壁和天花板,让现代的室内环境同样具备传统日式风格。
特征
唐纸是一种装饰用和纸,主要用于点缀滑动式推拉门、室内纸质屏风和折迭式装饰屏风。江户唐纸反映了在江户时代民间流行的自由、率直和随和的设计文化。其中备受喜爱的主题包括对日常生活、花卉和充满季节之美场景的细节展示。
制作方法
除了木屑印刷外,还有以柿染处理的模板印刷进行上漆,敷上金色和银色粉末的装饰方法也很常见。
当地有专门的手艺学校,在代代匠人中将其传承至今。