江戶裝飾紙

此類裝飾用紙的起源可回溯到平安時代 (794-1185) 所用的紙張類型,用於書寫一種叫和歌的傳統詩歌文體。然而直到日本的中世紀,裝飾紙才開始被用於獨立的屏風,以及分隔室內空間的滑動式屏風——即日式推拉門。
江戶時代 (1600-1868 年) 幕府大力推行社群發展和建造業,從而使得對此類紙張的需求大增,並由此出現了許多成功的獨創性發展。在一本 17 世紀末期關於日本各種工藝的書籍上,可通過其中的插圖了解匠人製作江戶唐紙的情景,並一窺此工藝在當時的發展程度。

此類裝飾紙包含各種紙張類型,使用木屑進行印刷,模壓或以金色和銀色葉片圖案進行裝飾。到現在仍被用於通常是透明的屏風、推拉門和拉門屏風上。裝飾紙上通常採用自然的季節性主題,也有日常生活的相關事物,其以宏偉與充滿自由氣息的圖案,反映出了江戶时代的商文化。除傳統用途之外,這些精美的裝飾紙也可以用於牆壁和天花板,讓現代的室內環境同样具备傳統日式風格。

特徵

唐紙是指用於滑動式推拉門、室內紙質屏風和折疊式裝飾屏風的裝飾用和紙。江戶唐紙反映了在江戶時代民間流行的自由、率直和隨和的設計文化。其中備受喜愛的主題包括對日常生活、花卉和充滿季節之美場景的細節展示。

製作方法

除了木屑印刷外,還有柿染處理的模板印刷進行上漆,以及敷上金色和銀色粉末的裝飾方法。
上述各種方法都經過專門的學校和匠人得以傳承下來。

totop