Hanaori de Chibana
Desde antiguamente, Hanaori de Chibana se ha tejido en la antigua Misato-son (actualmente las regiones de Chibana, Noborikawa e Ikehara de la ciudad de Okinawa).
Es un tipo de tela hecha con el método tateuki hanaori para grabar diseños verticalmente, una técnica que ya se estableció en la última mitad del siglo XIX. Se ha utilizado en prendas de fiesta como el chaleco ucchaki, la tela tisaji, la camiseta dujin, el kimono y muchas otras, desde el periodo Meiji hasta la actualidad. Okinawa sufrió daños devastadores durante la Segunda Guerra Mundial, pero la ropa Hanaori de Chibana se sigue utilizando actualmente en una ceremonia tradicional llamada Usudeku para orar por una cosecha abundante y por buena salud.
Características
La característica de este tejido son los estampados hechos con hilos de urdimbre flotando en la superficie.
Cómo se crean
Hay dos métodos, el método sokobana que usa un lizo de flores y el método tibana que no usa un lizo de flores; estos diseños se producen al recoger los hilos a mano.
1) El método sokobana utiliza un lizo para levantar los hilos en orden, junto con un patrón para crear el motivo donde flotan los hilos de urdimbre en la superficie de una tela de doble peso. En la superficie de la tela, los hilos de urdimbre utilizados para el diseño flotan hacia la superficie, y los hilos de urdimbre no utilizados se pueden ver en largas hebras en la parte posterior de la tela.
2) Con el método tibana, los hilos de urdimbre utilizados para formar los estampados se recogen a mano, se le llama tejido bordado. Los estampados de la superficie pueden seguir la urdimbre o la trama. El reverso de la tela es diferente al estilo sokobana ya que no hay hilos largos que no se hayan utilizado en los estampados.
