Cristal tallado de Edo
Se dice que los orígenes del Kiriko de Edo datan de 1834 cuando un Kagaya Kyubei, que trabajaba en una pequeña vidriera en Edo (Tokio), copió una pieza de cristal tallado inglés. También parece que el comodoro Matthew Perry, que llegó a Japón a finales del periodo Edo (1600-1868), se sorprendió mucho cuando le presentaron una espléndida pieza de cristal tallado de Kagaya.
Más tarde, se introdujeron varios métodos occidentales de tallado y escultura de cristal a finales del siglo XIX y principios del XX, siguiendo las instrucciones de expertos ingleses. Además, muchas de las técnicas de tallado de vidrio fino introducidas en ese momento se siguen utilizando en la actualidad.
Aunque durante el periodo Edo se tallaba el vidrio transparente, hoy en día es de color o cristal tallado en caja que atrae más al público comprador y que constituye la mayor parte de la producción. Inevitablemente, las líneas de corte y los patrones son distintos y el contraste entre las superficies claras y de color es una de las características distintivas de estos objetos de cristal, que incluyen elementos generales de vajilla, artículos para beber, jarrones de flores, cristal decorativo y artículos de oficina.
Características
Kiriko es el arte tradicional de tallar muchos patrones decorativos en la superficie de vidrio utilizando herramientas como discos metálicos o piedras de afilar, y es el método usado para producir el Kiriko de Edo. Los elementos de la vida cotidiana en Edo forman la base de los patrones utilizados tradicionalmente, como las hojas de crisantemo y cannabis, los patrones de cestas y las formas geométricas. El estilo único de Kiriko de Edo nace de la increíble habilidad que se utiliza para combinar la variedad de patrones en una pieza terminada. Originalmente, era popular cortar formas en cristal transparente, conocido como el estilo Suki o "transparente".
Recientemente, sin embargo, la aplicación de una película de vidrio coloreado sobre vidrio transparente y después cortado, conocido como el estilo Irokise o "cobertura de color", se ha convertido en la corriente principal. La característica clave de las piezas Irokise es el vívido contraste entre las áreas de cristal coloreadas y claras creadas por los cortes decorativos.
Cómo se crean
El proceso de hacer el Kiriko de Edo se divide en cuatro pasos principales. En el primer paso, "Waridashi, Sumitsuke", se marca la superficie del cristal con líneas y puntos en un proceso conocido para que el artesano pueda ver dónde tallar. En el segundo paso, "Arazuri", se utiliza un disco metálico para hacer los cortes iniciales del diseño.
Para el tercer paso, "Ishikake", se utiliza una piedra de afilar para completar el diseño. Después de todo esto el proceso de corte se ha completado, para el último paso, "Migaki", se pule el cristal para crear un acabado brillante. A veces, dependiendo del diseño, el paso Arazuri se divide en dos o tres etapas. Además de completar los cortes iniciados en Arazuri, la piedra blanca se utiliza en el paso Ishikake para grabar patrones delicados sin ningún corte inicial. En el Kiriko de Edo, todos estos pasos se tienen que completar sin la ayuda de ningún borrador en la superficie del cristal. Solo el ojo bien entrenado y la mano experimentada de un maestro artesano de muchos años pueden realizar estos hermosos patrones tradicionales.
