L'histoire du ISESAKI Gasuri (Ikat) remonte à l'Antiquité, mais la zone de production elle-même ne s'est structurée que dans la seconde moitié du XVIIe siècle.
Durant les ères Meiji, Taisho et Showa, elle était connue dans tout le pays sous le nom d'« Isesaki Meisen ». Les caractéristiques distinctives de ISESAKI Gasuri (Ikat) résident dans ses techniques de teinture par nouage, de fixation sur planche et d'impression. Des motifs ikat simples aux dessins complexes, une grande variété de tissus ikat faits à la main sont produits, mettant en valeur la texture de la soie.

• Technologie/techniques/matières premières

  Technologie/techniques/matières premières

  Technologie/techniques

  1. Le tissu doit être un textile kasuri tissé selon l'une des techniques ou méthodes suivantes.
  (1) Le tissu doit être à armure toile avec du fil pré-teint.
  (2) Le fil Kasuri doit être utilisé pour les fils de chaîne et de trame ou comme fils de trame.
  (3) Faire correspondre les motifs des fils ikat à la main pour tisser le motif ikat.

   

  2. La méthode de teinture du fil ikat doit être « nouage à la main », « fixation sur planche » ou « teinture au pochoir ».

   

  matières premières

  Le fil utilisé sera de la soie brute, de la soie filée ou de la soie à broder, ou un fil de soie de qualité équivalente.

• Scène de travail

  Scène de travail

  Les motifs ikat variés d' ISESAKI Gasuri (Ikat) sont créés grâce à diverses techniques. Les principales techniques comprennent le tie-dye, le reliure sur carton, l'ikat combiné, l'ikat à motifs lâches et l'ikat de trame, chacune avec des procédés et des finitions différents.
  Nous présentons ici le procédé de teinture par nouage, une technique traditionnelle utilisée dans le tissage ISESAKI Gasuri (Ikat). La teinture par nouage, également connue sous le nom de shibari kasuri, est l'une des techniques représentatives de ISESAKI Gasuri (Ikat).

  Étape 1 : Création du design

  Le motif du tissu est défini et dessiné sur un papier millimétré appelé papier à dessin. Simultanément au choix de la composition et des couleurs, le nombre de fils de chaîne nécessaires à la réalisation du motif est également calculé. Ce papier à dessin, sur lequel sont inscrites ces informations, sert de modèle pour le tissu. À partir de là, la quantité de fil nécessaire à la confection du tissu est calculée, et le fil est préparé par des opérations telles que le débouillissage, le blanchiment et l'apprêtage.

  Étape 2 : Préparation du fil (dégraissage, blanchiment et encollage)

  Les fils utilisés pour l'ikat de soie sont principalement des fils retors raffinés. Le raffinage consiste à éliminer la substance gélatineuse qui recouvre la surface de la soie brute, par ébullition dans du carbonate de sodium ou du savon neutre. Ce procédé révèle le magnifique lustre unique de la soie et facilite la teinture. Si le fil est fortement jauni après le débouillissage, il est blanchi.
  Après le débouillissage, le fil est apprêté. Cela le rend plus facile à manipuler et empêche l'effilochage.

  

  Étape 3 : Enroulement et ourdissage du fil

  Les fils collés sont d'abord enroulés sur des bobines en bois. Cette opération s'appelle le dévidage. Des dizaines de bobines sont alignées, et on en tire la longueur et le nombre de fils de chaîne nécessaires au tissu à tisser. Chaque fil est soigneusement coupé pour assurer une tension uniforme et un bon alignement, et les fils de chaîne sont préparés selon le modèle. Cette opération s'appelle l'ourdissage. Les faisceaux de fils ourdis sont ensuite enroulés en pelotes. Ces pelotes sont appelées pelotes de chaîne.

  

  Étape 4 : Préparation à la teinture (marquage à l'encre)

  Les fils de chaîne sont démêlés et étirés. On trace ensuite sur ces fils étirés les repères des zones de teinture du motif, en utilisant le papier quadrillé du dessin comme guide. Ce procédé s'appelle le marquage à l'encre.

  

  Pour appliquer des motifs ikat aux fils de trame, on utilise un fil d'amorçage, un fil de coton marqué du motif, afin de créer le motif de teinture. Un cadre est installé au-dessus du motif, à la largeur de tissage réelle, et le fil est passé à travers ce cadre autant de fois que le fil de trame, pour obtenir une surface plane. Le motif est ensuite transféré et marqué à l'encre. Une fois le cadre retiré, il ne reste qu'un seul fil d'amorçage orné d'un motif moucheté.

  画像をクリックすると動画が再生されます

  Étape 5 : Impression

  En se basant sur les marques à l'encre, les teintures sont appliquées par frottement selon le schéma de couleurs.

  

  Étape 6 : Reliure

  Laissez sécher complètement la zone imprimée, puis fixez-la solidement avec du fil de coton ou du ruban adhésif en polyéthylène. Cela empêchera la teinture de déteindre sur le fond lors de la teinture.

  

  Étape 7 : Teinture par immersion

  Les fils noués sont plongés dans l'eau chaude pour favoriser le développement de la couleur dans les zones imprimées. Ensuite, avec les fils de fond (ceux sans motif ikat), ils sont plongés dans la solution de teinture pour obtenir la couleur de base. La solution de teinture est chauffée progressivement, et les fils sont remués régulièrement pour assurer une teinture uniforme. Après une teinture à une température d'environ 90 °C pendant environ une heure, les fils sont soigneusement lavés, essorés, puis amidonnés.

  

  Étape 8 : Amidon et assemblage des motifs ikat

  Avant que le tissu ikat amidonné ne sèche, détachez les liens et laissez-le sécher complètement à l'extérieur, dans un endroit ensoleillé, en maintenant une tension modérée. Fixez ensuite les liens à plusieurs endroits pour éviter que le motif ikat ne se déforme.

  Étape 9 : Enroulement du fil

  Les fils de chaîne du tissage ikat, après avoir été amidonnés, sont regroupés. Pour les étaler sur la largeur du tissu, les fils de fond sont incorporés selon les instructions du motif, et chaque fil est passé dans le peigne puis placé sur le bobinoir. Le motif ikat est ensuite agencé à l'aide d'un outil spécial. Une fois le motif ikat réalisé, le tissu est enroulé avec soin pour éviter qu'il ne se défasse.

  画像をクリックすると動画が再生されます

  Étape 10 : Rétraction

  Les fils de chaîne enroulés sont ensuite installés sur le métier à tisser. L'opération consistant à enfiler les fils de chaîne dans les lisses et le peigne s'appelle « le passage des fils », et ces deux opérations sont effectuées manuellement, fil par fil.

  

  工程11： 製織

  Le fil de trame est enroulé sur une bobine et placé sur la navette. Ce fil est ensuite passé à travers les fils de chaîne disposés sur le métier à tisser à l'aide de la navette et battu avec le peigne, créant ainsi du tissu à partir du fil. La technique de tissage est une étape cruciale qui détermine la valeur du produit fini.

  Processus 12 : Tri

  Après le tissage, l'excédent d'amidon est retiré du tissu, puis celui-ci est roulé sur lui-même tout en étant passé à la vapeur afin d'ajuster sa largeur et sa longueur.

  Étape 13 : Inspection

  ikat à motif défait​
  Vers 1909, une technique fut mise au point pour créer des motifs courbes difficiles à réaliser par teinture à nouer, grâce à l'utilisation de pochoirs sur les fils de chaîne puis à leur impression. C'est l'origine du motif ikat non noué.

  

  Yokosōgasuri (ikat de trame)
  À l'inverse, l'ikat de trame est un type de textile où un pochoir est utilisé pour imprimer les fils de trame.

  

  Tissage ikat combiné (heiyōgasuri)
  De plus, le tissage ikat combiné implique l'impression des fils de chaîne et de trame à l'aide de pochoirs avant le tissage.

  

   

  

   

• Gros plan

  Gros plan

  ISESAKI Gasuri (Ikat) : L'apogée du savoir-faire artisanal.

  ISESAKI Gasuri (Ikat) exprime des motifs délicats grâce à une variété de techniques de tissage ikat et à des couleurs éclatantes. Ce résultat est rendu possible par le savoir-faire combiné d'artisans hautement qualifiés à chaque étape du processus. Nous vous invitons à découvrir par vous-même cet univers d'une richesse exceptionnelle.

   

  ISESAKI Gasuri (Ikat) se caractérise par la diversité de ses techniques, son utilisation originale des couleurs et ses motifs délicats.

  Des techniques telles que le kukurigasuri (également appelé shibari-gasuri), l'itajime-gasuri, le hogushi-moyou-gasuri, le heiyou-gasuri et le yokosou-gasuri, chacune avec ses propres caractéristiques uniques, donnent naissance à la gamme diversifiée de couleurs et de motifs de l' ISESAKI Gasuri (Ikat).
  La diversité des œuvres est le fruit d'une division du travail à chaque étape du processus, chaque étape représentant l'aboutissement du savoir-faire d'artisans expérimentés.
  Parmi les nombreux artisans rencontrés, nous avons discuté avec Matsumoto Shinzo, un artisan responsable des techniques de teinture, d'impression et de nouage pour les tissus ikat teints par nouage.

  

  Bâtonnets d'impression utilisés pour l'impression au pochoir

  Remontant à l'époque d'Edo, il tire son origine du «futori» (tissage épais).

  L'histoire du tissage ikat remonte à l'Antiquité, mais les centres de production ont été établis à la fin du XVIIe siècle, et des périodes Meiji à Showa, il est devenu connu sous le nom d'Isezaki Meisen, un kimono représentatif des femmes japonaises.
  Matsumoto est né à Isezaki, une ville qui a vu naître, au fil de l'histoire, une grande diversité de textiles ikat. Dès son plus jeune âge, il a grandi entouré d' ISESAKI Gasuri (Ikat) et, lorsqu'il fut en âge de comprendre, il songeait déjà à devenir artisan d' ISESAKI Gasuri (Ikat).

  Le secret de la haute qualité d' ISESAKI Gasuri (Ikat)

  Le travail de Matsumoto s'appelle « nouage ». Il déroule un fil de 30 mètres de long et, à l'aide d'un outil appelé tige d'impression, teint à la main chaque section du motif principal, conformément au dessin. Sa principale responsabilité est le processus de nouage, qui consiste à enrouler étroitement du fil de coton ou du ruban de polyéthylène autour des sections teintes afin d'éviter qu'elles ne se mélangent à d'autres couleurs lors des teintures suivantes.
  À première vue, cette tâche peut sembler simple. Cependant, la création d'un motif conforme au dessin exige une attention méticuleuse aux détails, où la moindre erreur est inacceptable. Il en va de même pour les couleurs : parmi plus de 200 teintures, il faut sélectionner, au moyen d'ajustements subtils, la nuance parfaite qui correspond à l'image du dessin.
  Matsumoto affirme pouvoir se concentrer pleinement sur son travail, quasiment sans distraction. « On ne peut fabriquer un tissu ikat de qualité que si chaque étape du processus est parfaitement maîtrisée », explique-t-il. Et c’est précisément parce que le travail est divisé en tâches spécialisées qu’aucun compromis n’est permis. Le dévouement de chaque artisan est le secret de la grande qualité de ISESAKI Gasuri (Ikat).

  

  Mme Matsumoto est occupée à nouer les liens.

  Rigueur et chaleur

  Les artisans d' ISESAKI Gasuri (Ikat) sont intransigeants dans leur travail. Matsumoto a débuté dans ce domaine à l'âge de 15 ans et, après cinq années d'une formation rigoureuse sans presque aucun jour de repos, il a acquis une fierté et une confiance en son art qui demeurent intactes aujourd'hui.
  Mais M. Matsumoto n'est pas seulement une personne rigoureuse. Artisan depuis 53 ans, il a travaillé pendant 40 ans aux côtés de son épouse. « C'est agréable de pouvoir travailler à la maison. Quand je crée quelque chose de beau, j'ai envie d'habiller mes petits-enfants avec », dit-il avec un doux sourire qui témoigne de son amour pour sa famille. J'ai alors compris que ce n'est pas seulement sa rigueur d'artisan, mais aussi cette chaleur humaine qui lui permet de créer ISESAKI Gasuri (Ikat) si accessibles.

  

  Matsumoto-san travaille sur l'impression au pochoir.

  Profil d'artisan

  Matsumoto Shinzo

  Né en 1933.
  Il est entré dans le monde d' ISESAKI Gasuri (Ikat) à l'âge de 15 ans et, après cinq ans d'apprentissage, il a une carrière d'environ 50 ans en tant qu'« artisan noueur ».

  Anecdotes

  Porter ISESAKI Gasuri (Ikat) comme vêtements de tous les jours

  ISESAKI Gasuri (Ikat) se caractérise par la diversité de ses techniques, offrant une riche palette de couleurs fraîches et de motifs délicats. Ce tissu, apprécié de tous, quel que soit l'âge ou le genre, se porte aussi bien au quotidien que lors d'occasions formelles. Tissu traditionnel pour vêtements de tous les jours, l' ISESAKI Gasuri (Ikat) ISESAKI Gasuri (Ikat) apportera une touche de fraîcheur à votre vie. Aujourd'hui, il est utilisé non seulement pour les kimonos, mais aussi pour une grande variété de produits : vêtements occidentaux, foulards, nappes, rideaux noren, cravates et tapisseries. Pourquoi ne pas adopter ISESAKI Gasuri (Ikat) au quotidien ?

  • 
  • 
  •