Pongée Shiozawa
L’histoire du tissage dans la région de Shiozawa remonte à très longtemps et un exemple de tissu de lin - le lin Echigo actuel - tissé durant la période de Nara (710-794) a été préservé dans le dépôt de Shosoin à Nara. Le savoir-faire et les techniques servant à tisser ce tissu de lin ont été adoptées pour la confection d’un tissu de soie qui est devenu Shiozawa Tsumugi et dont le premier tissage remonte à la période Edo (1600-1868).
Ce tissu se caractérise par une qualité et un raffinement tout à fait particuliers résultant de ses motifs ikat constitués de fines croix appelées kagasuri--« mosquito ikat »--et d’un kikkogasuri à motif de boîte, tous deux réalisés en nouant des faisceaux de fils et en frottant sur la teinture avant de tisser. Le tissu est utilisé uniquement pour le kimono.
Caractéristique
L’élégance unique et raffinée de Shiozawa tsumugi vient de ses techniques de Kagasuri (ikat moustique) - tissage en Juji-kasuri (ikat croix fine), et Kikko-kasuri (ikat carapace de tortue) - tissage d’un motif hexagonal fin, associée au procédé de teinture par résistance ikat employé pour les différents fils avant leur tissage.
Fabrication
Le Shiozawa tsumugi est un produit à armure simple fait de fils préalablement teints. Des fils de soie dupion bruts servent à la chaîne, et des fils de soie filés manuellement avec de la soie sont utilisés pour la trame. Le procédé se compose principalement de trois étapes : la création du dessin, l’application d’une teinture de base sur les différents fils, la teinture ikat des différents fils en vue de créer le motif, le tissage et enfin la finition. Dans la phase de tissage, chaque fil est tissé séparément afin de s’assurer que le motif final du dessin est réalisé correctement.
