Yaeyama Minsaa

Des archives attestent qu’un tissu de coton ou minsaa provenant d’Afghanistan et amené de Chine aux Ryukyus a servi au début du XVIe siècle à la cour des Ryukyu. Il apparaît donc assez probable que le minsaa se tissait déjà dans la région de Yaeyama à cette époque. Le nom minsaa est issu de min qui correspond au coton et de saa qui désigne une bande étroite.
Une femme donnait autrefois une minsaa à un homme qu’elle appréciait, les quatre ou cinq modèles tissés dans le vêtement témoignant d’une affection sans faille.

Les fils de chaîne et de trame sont faits de coton et les fils ikat sont noués manuellement. La teinture est généralement indigo, créant un fond bleu marine dont le motif est souligné en blanc avec un magnifique contraste. Les principaux produits sont les écharpes obi pour hommes et femmes et les cravates.

Caractéristique

L’origine du Yaeyama Minsa se trouve à des époques plus anciennes que le 17ème siècle. L’étymologie est également incertaine, car on dit que le mot « Mensaobi ( ceinture de coton rétrécie) » serait devenu Minsa. Kasuri est noué manuellement, teint à l’indigo au préalable, et tissé en corduloy. La ceinture est portée par les hommes. Des motifs de Kasuri comportant quatre et cinq formes en rectangle sont disposés successivement en signe de prière pour la longévité.

Fabrication

Le kasuri est noué manuellement, teint en ikat et tissé en corduloy en utilisant une navette manuelle ou Tojo (navette à lames).

totop