류큐 빈가타 염색

오키나와

류큐 빈가타 염색의 기원은 쇼엔 왕이 재위하던 15세기 중반으로 거슬러 올라갑니다. 왕실은 이 공예를 변함없이 후원해 주었으며, 1802년 연대기에 따르면 류큐 빈가타는 "동방의 꽃무늬 천"으로 불렸고, 중국 후치엔의 시장에서 높은 평가를 받았습니다.
제2차 세계대전 중에 거의 완전히 사라졌지만, 이 공예를 되살리기 위한 노력이 있었고, 1950년에 빈가타 보존 협회와 오키나와 빈가타 보존 협회가 결성되었습니다. 이는 정부의 인가로 이어져 1984년 빈가타가 전통 공예품으로 공식 지정되었습니다.

빈가타 염색은 오키나와에서 유일하게 중국의 스텐실 염색 기법과 교토 유젠의 손 염색 기술을 결합한 염색 공예입니다. 실크, 면 및 바나나 섬유 직물인 아바카를 색소와 식물성 염료를 사용하여 손으로 염색합니다. 단순히 빈가타로 알려진 천은 밝은색을 띠는 반면 에시가타는 류큐 인디고로 배트 염색되어 있습니다. 둘 다 남쪽 바다 특유의 수수께끼 같은 매력을 지니고 있습니다.

특징

류큐 빈가타는 오키나와에서 유일한 염색 기술입니다. 중국과 교토에서 도입된 기법을 사용합니다. 면, 실크 또는 바쇼후 직물을 색소와 식물성 염료로 직접 염색합니다. 화려한 빈가타(빨간색)와 에시가타(인디고)가 대표적입니다. 둘 다 열대 섬만의 독특한 매력을 지니고 있습니다.

제작법

류큐 빈가타는 가타츠케(스텐실 염색)나 쓰츠비키로 이루어지며, 직물에 초안 무늬를 직접 그려서 접착한 후 염색합니다. 빈가타(빨간색)와 에시가타(인디고) 두 가지의 색조가 있습니다. 염색용 스텐실은 감즙으로 접착된 와시 종이로 만듭니다. 조각하는 동안 스텐실 밑에 루쿠주(건조한 두부)를 깔아 놓습니다. 직물의 무늬는 이로사시 기법으로 염색한 다음, 구마도리(바림)를 적용하여 입체감을 더해 줍니다.

totop