“东京银器”的起源可以追溯到江户时代中期，当时出现了被称为“白TOKYO Ginki (Silversmithing)”（shiroganeshi）的银匠，他们为金属雕刻师雕刻的物品制作基础材料；同时还出现了被称为“金越”（kinkoshi）的装饰工匠，他们制作梳子、发簪和便携式神社的金属配件。
这些金属工匠在江户蓬勃发展，这可以归因于金座和银座铸币厂的存在，它们生产货币，以及江户作为政治、经济和文化中心，聚集了各种封建领主。

• 技术、技法、原材料

  技术、技法、原材料

  技术、技法

  1成型由以下任一方法进行:。
  (1) 锻金中，使用金锤及金属零件，以手工作业成型原金。
  (2) “刮刀挤压”中，将金属原料接触木模，旋转木模，用刮刀棒手工挤压。

   

  2、对零部件进行接合时，应当采用“钎焊”、“钎焊”、“铆接”或者“铆接”。

   

  3进行装饰时，应符合下列条件之一:。
  (1) “打花纹”时，应手工使用铁锤或钢钎进行。
  (2) 雕金为手工制作。
  (3) 切嵌时，图案的“切落”及“纹金构造”应使用线锯或钢钎手工制作。另外，纹金是指进行银钎焊。
  (4) 电镀时，应对雕谷进行“沉金电镀”。

   

  4上色时，使用“炖法”或“金古美液”或“丹邦古美液”。

   

  5对通过“刮刀挤压”成型的产品进行装饰。

   

  原材料

  金锭的坯料为银，银的纯度为925/1000以上。

• 工作情景

  工作情景

  银这种金属有很大的特点，柔软容易加工，有光泽，不生锈。通过使用锤和垫金敲打一块银板，形成立体的形状。其技法多从江户时代流传下来，有锻金、雕金、切嵌等。

  步骤1:锻件

  1.加热和软化金属，使其易于加工 (新鲜) 。
  2.推算出作品的尺寸，用指南针将必要的面积弄伤银板。圆形的东西，用剪刀剪成圆形 (生金鸡) 。香炉的情况下，决定伸出脚的位置。
  3.制作圆形物品时，将银板贴在榉木底座的凹处，用木槌一点一点敲入，使之成为碟状。然后，使用金锤和垫金进行成形 (锤绞) 。押金和锤根据锤绞的阶段区分使用。
  4.紧固后变硬的金属原料用煤气炉制成后，小心地持续敲打，一边反复打磨一边挤压金属原料。
  5.整理成一定形状后，再打花纹。钉入岩石、凉席、笼纹、龟甲纹等金锤上预先安装的花纹。

  画像をクリックすると動画が再生されます

  步骤2:雕刻和切割

  雕金(用钢钎雕刻图案的技法)
  1.画好图案后，在雁皮纸上画好，贴在香炉上，不要破坏图案。在香炉内侧加入油脂，使钢钎更容易打入。
  2.为了不让图案消失，用钢钎留下痕迹，作为雕刻时的记号 (针刺) 。
  3.根据不同的技法，分别使用不同的钢钎，使图案浮现出来。

  切嵌(切缝=剪下金属的花纹部分，在那里嵌入其他金属的技法)
  1.生出银板，在金床上平整 (平整作业) 。
  2.将拍下原图的雁皮纸贴在银板上，剪下金属底纹部分。
  3.将其他金属贴在金属原料的切割部分，使之受伤并进行切割。例如，表示茶色的话使用铜，表示黑色的话使用铜和金合金的紫铜。以这种方式表示颜色的金属称为Monkin。
  4.将细小的图案镶嵌在金属上。是将神经集中在指尖进行的细致的工作。
  5.在镶金的地方涂上硼砂，然后钎焊。因为原金和镶嵌的金属的伸长程度不同，所以是需要熟练的作业。用锉刀削去银钎隆起的部分，再用磨刀石使其光滑。

  画像をクリックすると動画が再生されます

  工程3： 仕上げ

  炖煮完成
  1.为了提升颜色，将切割镶嵌的香炉用颗粒细小的骏河炭等仔细研磨。用磨砂、小苏打等护理面团，露出银色的肌肤。
  2.反复使用假名暴风 (暴风) 消除布料的光泽，呈现出银独特的涩味。
  3.用小苏打或角粉保养，用梅醋去除氧化皮膜后，浸泡在萝卜泥汁中。这具有消除颜色不均匀的效果。在水中加入溶解了硫酸铜和铜锈的汤汁，上色后，仔细水洗 (炖煮上色) 。

  金古美(金抖) 加工
  1.以研磨砂及小苏打去除油气，充分保养布料呈现出本色肌肤。
  2.先撒上粗糙的金刚砂石粉，再撒上金色石粉。
  3.制作金古美液。将金属原料放入硝酸和盐酸的混合液中，加热制成氯化金，在其中加入甲醇制成A液。另外，在甲醇中加入碘制作碘，将这个作为B液。根据制作的产品，适度调配A液和B液。用浸透了这个的棉涂上金属，在阳光下照射使之感光。
  4.用方粉或小苏打保养发黑的银质肌肤。采用整体的色调，雕刻图案的浓淡、立体感、远近感等，表现出微妙的氛围。

  
• 特写

  特写

  高品质、厚实且低调的家居用品：TOKYO Ginki (Silversmithing)

  银制品虽然没有金子般的华丽，但在昏暗的光线中隐藏着浓厚的味道，甚至让人感到温暖。银器在敲击一块一块的板时成型，不仅是优雅的工艺品，也是无害且耐用的生活用品。它在使用时会增加纹理。

   

  从二维平面到三维空间

  丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁。使用锤子和垫圈打出一块银板，从二维平面创建三维实体。这是一项非常持久和有吸引力的创造性工作。
  日本人和银器的历史出乎意料的悠久，平安时期的文献中已经出现了银餐具。后来，随着室町时期茶道的发展，人们开始制作银制茶壶和枣子。但只有一些上层人士可以使用它。进入江户时期后，银器开始普及到普通百姓阶层。江户的技法代代相传，现在都内各处还制作餐具、茶具、花瓶等生活用品和装饰品等。

  • 

    正在进行锤绞作业的笠原信雄先生。房间里摆放着锻造用的各种工具，不禁令人震撼

  • 

    左端的碟状物体，经过锤绞后，被做成近似于右端的形状。

  随着整个行业的改善，工匠个人也会变得更好

  位于文京区本乡的笠原信雄是继承父亲银器制作的第二代传人。我从小就接触着家族企业长大，很自然地进入了这个世界。笠原先生说，东京对银器的需求随着时代而变化。
  “战后不久，有驻军的时候，咖啡和红茶的套装卖得很火。每个工作室都是通宵工作也赶不上的。经济高度成长的时候，经常出现高尔夫杯。那么，从现在开始需要什么样的东西?”
  现在，似乎时间的流动已经加速，IT的浪潮肯定会涌入每个世界。笠原先生的论点是准确把握时代的浪潮，有效利用个人电脑。
  “每个工匠都有自己的主页，必须和工会的主页连接起来。此外，有必要开发与批发商不同路线的在线销售新产品。当然，你不能认为只有你自己推开别人。通过改善整个行业来改善自己的感觉很重要。”

  

  笠原先生非常喜欢玩电脑，在工会的电脑教室也担任讲师。“我想利用方便的工具，振兴整个行业”

  通过自己的工作，让古代美术品复活的喜悦

  笠原先生通常的工作在某种程度上遵循分工的流程，并不分青红皂白地进行工作。另一方面，每年举行的展览是一个阳光明媚的舞台。因为从设计到完成都是自己亲自动手，所以与其说是商品，不如说是充满感情的作品。此外，还有复制国宝的工作。到目前为止，他已经承包了三岛大社 (静冈县) 的漆盒，出云大社 (岛根县) 的手提箱等入口的复制工作。
  “通过自己的工作让古代美术品超越时空复活，心里不是很兴奋吗?怎么说呢，能感受到非日常的乐趣。”
  销售也很重要，不仅是为了销售，工作也很重要，关键是要平衡它们。

  

  一击一击，耐心地敲打

  熟练使用银器，过上真正富裕的生活

  因为银子会变黑，所以敬而远之的人很意外。但是，笠原先生说，只要每天使用并认真护理，它永远不会变黑。
  “金与其说是摆设的要素，不如说资产的要素很高。然而，银是有用的。修复也听起来像一个新的完成。希望不断地折旧。”
  对笠原来说，让客人高兴是最重要的。
  “当客户在2或30年后将我们过去制作的东西带到修理时，我的心会变得很热，因为我小心翼翼地使用它。”
  在传达人的魅力的词语中，有一个比喻叫做“像熏银一样”。虽然不是华丽华丽的形象，但给人一种厚重的存在感。这就是银器的魅力所在。买到绝对不便宜的上等商品，在日常生活中熟练使用，好好保养长期使用。本来，要拥有好东西，没有充裕的时间是做不到的吧。寻找真正丰富生活方式的关键可能隐藏在那里。

  

  正在整理作品。“银器越用越有味道，请多多使用。”

  工匠简介

  笠原信雄​

  1941年出生。
  “年轻人喜欢外国的名牌，但希望他们知道日本也有好的银制品。可能会有反向进口作战”

  花絮

  TOKYO Ginki (Silversmithing)体现了日本人细腻的审美情趣。

  说到餐具，年轻一代或许会本能地想到欧洲品牌。但若认为东京也采用江户时代传承下来的技艺制作餐具，那就太天真了。TOKYO Ginki (Silversmithing)散发着一种温暖的气息和独特的日式风味，这是进口的欧洲产品所缺乏的。例如，在意大利，番茄和辣椒是意面的主要调味料，而酱油意面则是在传入日本后才被发明出来的。尽管生活方式日趋西化，但日本人仍然能够体会到季节更迭和细腻的情感。或许，正是产自日本的TOKYO Ginki (Silversmithing)，才能更好地融入日本的家居环境（无论是日式还是西式风格）。

  • 

    可以听到溪流的潺潺水声，水花飞溅的花瓶

  • 

    清酒套装似乎耳蜗现在开始移动 (获得关东通商产业局长奖)