TOSA Uchihamono (Forged Blades)

高知县

1590年,在对土佐国进行全面土地调查时编纂的《长宗我部土地调查记录》记载,当时有399名铁匠。TOSA Uchihamono (Forged Blades)的真正繁荣始于江户时代初期,随着土佐藩推行的源那改革(1621年)而开始。
土佐藩保护森林资源和促进新稻田开发的政策,导致农林工具需求增加,从而显著提高了TOSA Uchihamono (Forged Blades) TOSA Uchihamono (Forged Blades)的产量和质量。虽然机械化程度有所提高,但江户时代的技艺和传统一直传承到平成时代。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1成型是将铁、碳素钢或铁及碳素钢置于炉中加热,通过锤击进行击打和扩大。

    2斧头和鸢的其中之一,按照“凿斧”进行。

    3锯是用与圆筒一体的材料进行“颈部和芯子制造”。

    4镰刀、菜刀、砍刀及柄镰刀的淬火,应进行“抹泥”并迅速冷却。

    5对于单刃砍刀,应附上“导水管”。

    6“去斜”、“装刀”、“磨刀”和“精加工”应采用手工作业。

     

    原材料

    1使用的材料应为铁、碳素钢或铁及碳素钢。

    2花纹为木制。

  • 工作情景

    TOSA Uchihamono (Forged Blades)过程分为多个步骤。这里,我们将介绍其主要流程。

    步骤1:木炭切割

    为了用风箱送风,自由操纵火,大小一致切炭是重要的作业。需要达到俗称“砍炭3年”的熟练程度。

    工序2:钢、铁制造

    TOSA Uchihamono (Forged Blades)的一个关键特点在于其钢铁交织的锻造工艺。首先,将用于锻造刀刃的钢材加工成型。然后,在铁片上切出一个凹槽,将钢材夹在中间,轻轻锤击使其贴合。技艺精湛的工匠无需测量,即可打造出完美无瑕的刀身。最后,涂抹硼酸作为粘合剂,并将刀身加热。这个过程被称为“煮沸”。

    画像をクリックすると動画が再生されます

    步骤3:焊接

    是将铁和钢 (hagane) 一体化的作业。最近,使用铁和钢预先混合的强力材料 (Rikiya) 的生产区域已经增加。“切割”锻造的物体。

    画像をクリックすると動画が再生されます

    工序4:锻造、整形

    用皮带锤和手做成镰刀的形状。昭和初期开发的皮带锤大幅度增加了生产量。细微的地方用锤子 (锤子) 整理形状。像这样自由自在地制造形状的做法叫做自由锻造。

    步骤5:粗磨

    淬火之前要粗磨。也叫生泔水。

    步骤6:涂泥

    为了更好地淬火,要在镰刀上涂泥。

    步骤7:淬火 (烧饼)、回火

    决定刀具硬度和硬度的重要工作是“淬火”。根据火的颜色和烤的情况判断温度。在770度至800度加热后,它通过用水快速冷却而变硬。刀具不仅需要硬度,还需要粘性。为此进行的是回火。回火温度约为170度。一边观察喷水的程度,一边读温度。

    步骤8:去应变

    去除由淬火和回火引起的整体变形。表面、背面都要仔细拍打。

    工序9:刃加工

    最后一步是磨刃。磨刃过程包括精细打磨、中磨和刃口精修,每一个步骤都一丝不苟。最终,锋利无比的土佐式薄镰刀就此完成。当其他生产领域日益专注于不同的工艺流程时,TOSA Uchihamono (Forged Blades)凭借其一体化的生产工艺赢得了高度赞誉,并被认定为传统工艺。

     

  • 特写

    铁、火、水的艺术,古式锻造的魅力

    高知县是全国屈指可数的湿暖多雨地区,自古以来就受惠于优良树木,运出了很多木材。与之相伴随的山林采伐用的打刃物从很久以前就被制造出来了。此外,镰仓时代引入了锻造技术,古式锻造的传统也传承至今。

     

    一心追求锋芒,将人生置于镰刀之下的男人

    山崎道信10岁时开始在打刃物世界修行,打刃物世界俗称“炭磨3年,前打5年,后3年用皮肤打”,被认为需要11年的时间才能独当一面。专注于山林镰的制造,倾注了60年的人生。我们采访了土佐的顽固分子。

    彰显400年历史和传统的土佐刀具,刀尖采用与日本刀相同的“玉钢”

    严酷的修行时代

    “父亲是个手艺很好的铁匠,但不善于处世,家里很穷。在父亲的门下成为徒弟后,吃饭、起床都和师傅一起。和相扑的世界一样,那是很严格的。”炭切、淬火等工序一概不教。他说他别无选择,只能默默地学习老师的技能。“以前每个村子都有铁匠铺,佟腾康。顿、顿、康。听到了咯吱咯吱的声音吧。”师傅和弟子配合默契,两人一组敲打着镰刀、斧头、锄头等刀具。“只要时机稍有偏差,马上就会有巴掌打过来。不允许一切妥协。孩子的心很难受。”

    左手自由操纵风箱送风,右手读木炭的火候

    皮带锤机的开发改变了流程

    昭和初期,同属高知县的坂本制作所开发了皮带锤机。机器开始通过摇动4公斤重的锤子来完成预打过程。此前需要两个人一天完成42把的山林镰,现在一个人可以完成100把了。“因为我正好15岁左右,所以马上就掌握了机器的操作方法的诀窍,受到了父亲的表扬,变得很擅长,教给了年长的工匠们机器的操作方法。”但即使锤子开始预打,随后的过程也是工匠的世界,不会像过去那样妥协。

    我与昭和初期开发的皮带锤有60年的关系

    TOSA Uchihamono (Forged Blades)(林业镰刀)的特点

    “如今时代瞬息万变,就连热处理工艺也需要用到设定温度的锅炉。但我从小凭感觉就能掌握木炭的颜色、火焰的温度以及烧红的铁块的尺寸,即使没有温度计或尺子,也能完美地复刻出来。如果有人让我画图纸,我画不出来,但如果有人让我做一样东西,我可以做出任意数量的相同尺寸的成品。” TOSA Uchihamono (Forged Blades)锻刀的特点是“自由锻造”,即用皮带锤自由地对烧红的铁块进行锻造和塑形。山崎先生的镰刀越磨越锋利,只要刀刃锋利,就能使用多年。它们真正体现了非消耗品的品质。

    山崎笑容满面地说,在传统的自己专用的工坊里,打镰刀让他开心得不得了

    如何在保留传统的同时注入新的活力

    随着林业的衰落,对林业镰刀的需求骤减,从亚洲进口的廉价镰刀充斥着日本各地的家居建材商店,令刀具行业陷入困境。为了扭转这种局面,山崎先生与他的长女婿——第三代传人——共同研发了一种既保留了TOSA Uchihamono (Forged Blades)品质又降低了成本的割草镰刀。其锋利度使其广受欢迎,订单纷至沓来。我自己也曾在尝试自然农耕时买过一把廉价镰刀。然而,我用过的每一把镰刀,割草两三次后就断裂或弯曲,彻底报废。而且,如果用来砍竹子根,刀刃会立刻崩裂,给我带来诸多麻烦。业余消费者不会永远被蒙蔽。时代在变,人们开始追求真正的品质。

    即使设备有所现代化,TOSA Uchihamono (Forged Blades)仍然是手工精心打造的。

    工匠简介

    山崎道信(山崎道野)

    1926年出生。10岁开始拜师学艺。专心锻造山林镰迎来了65个年头。

    花絮

    保留“古式锻造”

    师傅和徒弟两人一组打刀具。古式锻造过去高知县拥有1000多名刀具技术人员,但随着时代的发展,他们正在不断减少。随着工匠的老龄化,培养接班人是行业的最大问题。山崎道信决心以县内的第二代传人为对象,将横坐 (亲方) 和前打 (弟子) 两人一组打制刀具的“古式锻造”技术传承下去。
    像以前一样切炭,使用飞鱼生火,用大锤、小锤小心地打入。对于使用4公斤重的锤子的作业,年轻人也惊叹“这是一项艰苦的工作・・・。”。虽然第二代很难直接向下摆动,但山崎先生说:“我设法以某种方式塑造它。”。在不久的将来,可能也会诞生女性的打刀师吧?

    “火的温度,用皮肤看”据说古式锻造的工匠独当一面花了11年时间

     

概述

工艺品名称 TOSA Uchihamono (Forged Blades)
读音 土佐家是东西
工艺品的分类 金属制品
主要产品 斧、鸢、锯、镰、刀、砍刀、柄镰、锄
主要制造地区 高知市、安艺市、南国市、须崎市、土佐清水市、香美市等
指定年月日 1998年5月6日

联系人

■产地协会

高知县土佐刀具联合协同组合
〒782-0034
高知县香美市土佐山田町宝町2-2-27
香美市商工会内
TEL:0887-53-4111
FAX:0887-53-4113

http://tosahamono.com/

特征

TOSA Uchihamono (Forged Blades)收到了来自日本各地大量不同形状和重量的刀具订单,因此只需根据订单上指定的尺寸和形状即可进行生产。这被称为“土佐自由锻造”。从土佐刀具种类繁多的产品中可以看出这一点,而且由于这种生产方式能够实现小批量、多品种的生产,TOSA Uchihamono (Forged Blades)至今仍在生产。

制作方法

将钢和铁放在炉子里加热,用锤子打出形状。将形成形状的东西的刀刃部分做成研磨产品。另外,斧头和鸢等都是用钢钎从铁材上拔出肘孔的被称为“拔钉”的方法制作的。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop