OKAZAKI Sekkohin (Stone Carving)

爱知县

它的起源可以追溯到室町时代后期。后来,在安土桃山时代,位于今爱知县的冈崎城主邀请河内国和泉国的石匠修建石墙和护城河,以发展城下町。
这些石匠精进技艺,创造了OKAZAKI Sekkohin (Stone Carving)的雏形,例如春日式灯笼和六角形赏雪灯笼。19世纪初,冈崎有29名石匠,到19世纪末增至约50名,战前鼎盛时期曾达到350名,但近年来人数有所下降。

  • 技术、技法、原材料

    技术、技法

    1所使用的石材不应有“粘土”或“锯痕”。

    2型构造应使用“mimono”、“tatake”、“koyasuke”和“bishiyan”。

    3多重塔的相轮和斗笠的接合是通过榫接。

    (4) 雕刻为仅用“撇”、“捺”或者“捺”的浮雕、筋雕或者透雕。

    5精加工应为“磨光加工”、“磨光加工”、“磨光加工”或“磨光加工”。

     

    原材料

    原石为冈崎花岗岩或者与其同等质量的石头。

  • 工作情景

    石灯钎有各种各样的种类,大致可以分为可以清楚地识别“玉、笠、火袋、托、柱、地轮”6个构成部分的“基本型”和不是那样的“变化型”。下面介绍一下插入型织部型灯蜡的作业工序。织部型从上到下由“玉、斗笠、火袋、托、柱”构成。

    步骤1:滚珠

    在完成“下场造”、“出芯”、“出矩”、“去荒”、“粗造” (各工序请参照斗笠一节) 之后,在球的表面使用“勺子 (带有棱锥形突起的锤子) ”、“捶打”、“刮刀”。

    工序2:斗篷 (1)

    完成“天场下场造”、“定心(用尺子把荒石的中心画出来。)”、“矩形(使用折弯等进行切削,在下面的场景上画出四边形的尺寸。)”、“除荒” (对放样后的乱石使用“皂角料”和“苔藓”工具除荒)、“放样(为了在除荒后的乱石上形成“屋顶形状”,进行放样。)”的各工序后,在放样后的乱石上,使用“皂角料”和“仅”一边建造屋檐,一边进行“除荒”。

    工序3:斗篷 (2)

    在斗笠表面使用“bithan”“tataku”完成。

    步骤4:火袋 (1)

    “天场下场造”。用切割机将荒石削平表面和下面。

    步骤5:火袋 (2)

    完成“放心”、“放矩”、“去粗”之后,对粗造成四面体后的2面挖孔、2面挖窗进行“放样”。

    步骤6:火袋 (3)

    在火袋的表面使用“bizan”、“kobera”、“tatake”完成加工。

    工序7:接收

    在完成“天场下场造”、“勾心”、“勾矩”、“去荒”、“粗造”之后,在表面使用“凸起”、“拍松”。

    步骤8:柱 (1)

    在“天场下场造”、“出心”、“出矩”之后,对“除荒”后的荒石使用“皂角”和“米线”进行“粗造”。

    步骤9:柱 (2)

    雕刻
    在柱子的上部 (凸起处) 用“Kobera”雕刻文字。也有在下部 (嵌入土中稍微往上一点) 雕刻佛像的情况。之后,在柱子的整个表面使用“bizan”完成。

    工程10: 完成

    组合各构成部分,就完成了。

  • 特写

    “石之都”流传下来的充满情趣的造型美

    在可以采集到优质花岗岩的冈崎,江户时代取得飞跃性发展的石工品。作为神社佛阁的照明而诞生的石灯蜡,不久作为庭灯蜡被引入平民的生活中。质朴优美的质感拓展了庭园装饰的世界。

     

    亲手制作东西的喜悦

    简单地说,石灯蜡分为“立灯蜡烛型”、“雪见型”、“插花蜡烛型”等,而且还分为更细的蜡烛型。在从事石制品制作和销售的上野一夫的工厂前,摆满了以具有代表性的春日灯蜡为首的各种灯蜡。上野17岁时进入石雕的世界。离开故乡熊本到大阪工作的时候,到在冈崎做“石匠”的亲戚那儿来玩,第一次尝试制作30厘米左右大的青蛙摆件。“花了3天时间忘掉了时间,全身心地投入。作为亲手制作东西的经验,最先接触到的石头。被它的乐趣所吸引,开始了石屋的修行。

    石灯蜡与喜爱花鸟风月的日本人的心灵相通

    因为是自然的东西所以只能做减法

    “石头本来就很硬吧。给人坚硬的印象很简单。那是如何使气氛变得柔和。是用石头来表现陶器的形象吧”。也有只有石头才能表现出来的东西。“通常,人工的东西是加上东西制作的加法世界。另一方面,只需刮掉石头并减去它。有拉的美学”。只是拉过去。这可能导致消除邪恶,也可能是为了找出本质。自然的东西才有的恬静和古雅。

    工厂还配备了大型加工机器

    生产空间

    当然,上野先生不仅生产灯蜡。随着建筑风格的变化,近来越来越多的日西合璧的石工品开始注重“园艺”而非“庭院”。考虑如何在狭窄的空间中有效地吸收石头。虽然它处理从设计到生产的所有事情,但据说承诺仍然是制造。“设计是头脑中的幻想世界。是画在纸上的平面的东西。它实际上是一个真实的世界,它是三维的。只有当你尝试制作它时,你才会知道这样做是好的,或者它不应该是这样的”

    从小小的摆设品中,轻松享受石工品的乐趣吧?

    作为工匠,坚持“制作”

    2000年建造了日本最大的石头露天浴池。由于一块石头75吨的花岗岩难以运输,因此所有加工工作都在丰田市的现场进行。几个人花了半年时间制作了男浴室和女浴室的两个大工作。加工后的重量为43吨。长6米,宽3.5米。用三重县内的温泉装满热水的露天浴池有可以容纳30人的宽敞空间。“自己做的东西,如果能让客人满意的话”上野说。“石工品不是模子做出来的,全部都是原创的。“制作”是石屋的原点”

    石头露天浴池。感觉很轻松。

    给现代人的生活带来悠闲与光明

    石灯蜡的作用发生了变化,从在神佛前献灯的宗教造物,到作为照亮漆黑道路的路标的常明灯,再到用于装饰庭院的石工品,石灯蜡始终是照亮人心的造型美。这不仅是灯蜡,所有包含着安静意志的石工品都是共通的吧。令人遗憾的是,随着住房情况的变化,将花园压碎并使其成为停车场,或者将其排除在外,因为如果有石头,孩子会很危险。“无论时代如何变化,随着年龄的增长,你应该想要放松”上野说。即使时代变迁也不会腐朽,永远受人喜爱的石头。触摸它那刻着缓慢节奏的独特质感,是在繁忙的现代社会中找回心灵放松的时间吧。

    工匠简介

    上野一夫

    1955年出生。
    17岁时被石头加工的乐趣吸引而跳槽。
    「希望能选择看后能让心情放松的商品」

    花絮

    试着在生活的风景中加入石头

    许多人梦想拥有一个“带花园的房子”,但在最近的住房情况下,很难拥有一个大花园。大胆地使用石头建造日式庭园的情况变少了,但是我觉得巧妙地利用狭小空间享受园艺的家庭在增加。即使是西式的房子,为什么不在绿色中随意放置石制品并设计它。如果你要建造一个新房子,你可以尝试将门变成一个艺术品风格,尝试在入口处铺设石头,或者使用部分石头,你似乎可以制作一个独特的导演。
    即使是住在公寓里不能拥有庭院的人,也可以在阳台园艺上添加小石头摆设等,有很多乐趣。当你把它放在你身边时,你会注意到石头应该是坚硬的,但它是湿润和温暖的,具有温柔的表情。

概述

工艺品名称 OKAZAKI Sekkohin (Stone Carving)
读音 御宅族
工艺品的分类 石制品
主要产品 灯笼、多重塔、盆栽
主要制造地区 冈崎市
指定年月日 1979年8月3日

联系人

■产地协会

冈崎石工团地协同组合
〒444-0936
上佐佐木町梅之木48
冈崎石工团地协同组合内
TEL:0564-31-3823
FAX:0564-31-1685

http://osd.tukai.jp/

特征

作为主要产品的石灯笼,具有单纯的美感的直线和曲线通过交叉构成了各种各样的线和面。使用高度手法的装饰雕刻,赋予石工品纤细和优美。

制作方法

立式灯笼由冈崎花岗岩制成。在原石上描绘雕刻变化部分的边界线的“放样”是使用差曲进行的,使用撬、锤、敲、杓、小铲等工具完成,从下面放上地轮、柱、托、火袋、斗笠、球后安装。

关于传统工艺师请看这里。

日本传统工艺师
totop