这一切始于大约一千年前，当时人们在以风景秀丽而闻名的“御岳昭泉峡”深处发现了未经加工的石英晶体。
这些原石最初被发现时，因其质地坚硬，被视为珍贵的饰品和其他装饰品。然而，到了江户时代中期，神道教僧侣开始将这些原石运往京都的玉造进行加工。江户时代后期，KOSHU Suisho Kiseki Zaiku (Crystal Carving)以此来打磨宝石。

• 技术、技法、原材料

  技术、技法、原材料

  技术、技法

  1缺口是指使用钢钎和小锤进行粗缺口和小缺口。

  2雕刻应当具有下列情形之一，产品的底部应当“平整”:。
  (1) 在器皿中，采用铁芝麻的“深雕刻”及“平压雕刻”。
  (2) 器物以外的，应当采用铁芝麻的“深雕”、“凸雕”、“透雕”、“线雕”和“平雕”中的至少两种组合。

  3研磨时，用桐芝麻、桐棒等研磨，不留砂痕。

   

  原材料

  原石是水晶、玛瑙、翡翠、黑曜石或者碧玉。

• 工作情景

  工作情景

  工序1:原石分选

  从几十种原石中，选出最符合作品的东西。需要多年的经验和直觉来判断石头中是否有从表面看不到的划痕或灰尘。

  

  步骤2:拉丝、切割

  确定了使用范围的大致框架后，在石头上划线，用切割原石用的大机器切割。

  

  步骤3:上色

  测量佛像为6头身之后，首先将脸拿到石头最好的地方。
  接下来画肩膀、手、手臂、脚，让印象更容易浮现。

  

  工序4:碎切 (辣味)

  在大的原石上，用高速旋转的钻石刻上刻痕。为了尽量接近人形，要去掉好的地方。

  

  步骤5:毛边

  高速旋转由铁制成的圆形“框架”，用各种框架替换它，将原石放在那里并将其刮成精确的模具 (做=刮) 。在这种情况下，在将称为碳酸随机 (金刚砂) 的研磨剂应用于石头时研磨。锉刀进行4次，从颗粒大的颗粒逐渐变成细小的颗粒，用4号锉刀完成。

  画像をクリックすると動画が再生されます

  工程6： 磨き

  这次不是用铁，而是用木头的陀螺摩擦打磨。因为用铁摩擦的地方很粗糙，所以相同的地方全部刷。硬木之后用柔软的柳树和桐木擦拭。
  最后用一种叫做亚力生的细沙完成。

  画像をクリックすると動画が再生されます

  工程7： 仕上げ

  将工作物放入磨料中，称为碎屑 (丸玉研磨机) 和氧化铬 (Aoko)，并在旋转容器本身的同时产生光泽。最后的细节都是手工完成的。

  
• 特写

  特写

  工匠与宝石的和谐：KOSHU Suisho Kiseki Zaiku (Crystal Carving)

  使用贵石雕刻佛像。与木雕完全不同的加工方法的魅力自不用说，石头与工匠之间的关系，也展现出水晶般的深邃。
  我们采访了被石头的魅力吸引了数十年的传统工艺师小泽先生和歉间先生。

   

  从很久以前就开始制作神圣的东西。

  从身延线南甲府站步行五分钟，便可到达一栋屋檐下堆满巨石的建筑。这里是小泽先生的工作室，他KOSHU Suisho Kiseki Zaiku (Crystal Carving)。走进工作室，映入眼帘的是一座堆积如山的天然原石，数量之多远超预期。这些原石来自遥远的非洲、巴西和马达加斯加等地。“战后，几乎所有的原石都来自国外。最初是从松泉峡等地进口水晶，但近年来在日本已经很难找到这些水晶了。”小泽先生说道。虽然现在使用的是进口原石，但水晶和宝石的制作工艺在甲府的历史可以追溯到江户时代。
  “起初，我制作玉器。人们会欣赏它，珍藏它，或者捐赠给寺庙，”拓真解释道。从那时起，他的雕刻技艺不断发展，现在他不仅制作佛像，还制作生肖动物和大黑天（财神）等吉祥物、茶道用具和饰品。

  石头是和地球一起形成的东西

  “水晶可以在大山深处捕获，但它碰巧被困在岩石中的水中，它已经生长了数千年。所以，有一天突然地震，里面的水出来了，水晶从里面闪闪发光。那好像已经是很棒的景象了。”小泽闪耀着眼睛告诉我。“石头是地球46亿年前出生时一起出现的东西。因为是大自然花了很长时间培育的，所以有瑕疵和阴沉是理所当然的。无论科学如何发展，石头都不会在播种后生长。挖一次就完不成了，这就是石头的珍贵。”

  

  从众多的原石中只挑出一块

  KOSHU Suisho Kiseki Zaiku (Crystal Carving)，本身就光彩夺目。

  在漫长的岁月中成长起来的宝石，甚至连人类的历史都显得微不足道。这是自然界的巧合，美丽得令人惊叹。看了小泽先生工厂里的原石，听了他的故事，看了他的作品，我就明白这些宝石是不是被当作信仰的对象了。
  用这块石头制作的佛像。那个有着和木雕完全不同的魅力。并不是在石头上涂了漆、金箔或涂料等什么。但这种令人难以置信的光芒是什么?即使没有人从上面修改，佛像本身也会从内部闪耀光芒。“神圣”这个词完美闪耀的光芒不仅仅是好的宝石。雕刻前，工匠们集中精神，一鼓作气进行雕刻。然后等待平静的时刻，最后将眼睛和鼻子放入。就这样，石头被赋予了新的生命。
  被自然界的神秘所吸引的人，充满想法的打磨、雕刻。有了石头和工匠的共鸣，佛像才有了佛像的生命。

  

  用金银丝线雕刻的佛像。从内部发光

  有一天突然知道了。“哦，这是什么?”

  尽管如此，并不是每个人都可以雕刻这样的佛像。“佛像的话，即使是做了10年、20年的人做的，佛像也不会变成佛像的情况是经常有的。”他说。即使小泽先生说“面部表情很难。不是说做了50年就知道了吗?必须开悟。有一天你突然明白“啊，是什么啊”。在那之前，不管是雕刻还是雕刻都完全不知道。无论如何都不会顺利的。”，他已经做了31年，但他说“我理解”是在7或8年前。

  先知道，知道了再看一次

  自古以来就具有神秘性的石头。使用这种石头的宝石工艺品今后会变成什么样呢?道歉先生在互联网上感受到了光明的未来。“我们光做，不营业吧。所以完全没有给人看的机会。但是，如果你有互联网，你可以看到全国各地的人，因为它是与客户的直接交易，你不会从商家那里获得利润，你可以卖得很便宜。”宅间的儿子也从去年开始走上这条路，现在正在制作水晶工艺品的网页。不久的将来，全国的人们都能领略到以前不为人所知的宝石工艺品的魅力。然而，这种宝石工艺具有魅力，只有在近距离观看时才能逐渐传播。请一定要近距离体验一次真品。

  

  从深处闪耀光芒的金枪鱼原石

  工匠简介

  小泽七朗

   

  

  歉间悦二