现在的福井县若狭之乡——远敷，是若狭第一大神社的所在地。据说奈良时代信仰玉石的叫做鳄族的海民族，来到这里的时候，在神社前建造了鳄鱼街道，在那里以制玉为业。
江户时代中期，烧制玛瑙原石呈现美丽颜色的技法被确立。到了19世纪，进一步开发了工艺雕刻技术，直至现在。

• 技术、技法、原材料

  技术、技法、原材料

  技术、技法

  1原石应通过“驯化”和“点火”进行淬火。

   

  2缺口是指用“铁箭”及小锤进行粗缺口及小缺口。

   

  3雕刻是根据以下的其中一种。
  (1) 在器皿中，应采用“压扁”以及使用铁芝麻的“镂空”及“平面雕刻”。
  (2) 器物以外的器物，应当采用“扁雕”和使用铁芝麻的“平面雕”、“镂雕”、“浮雕”、“透雕”和“筋雕”中的至少两种组合。

   

  4研磨时，用桐芝麻、桐棒等研磨，不留砂痕。

   

  原材料

  原石是指玛瑙。

• 工作情景

  工作情景

  玛瑙是一种硬度极高的石头（硬度为 7），因此加工起来非常困难且耗时。
  WAKASA Menou Zaiku (Agate Work)因其独特的“淬火”工艺而举世无双。这种工艺通过氧化铁元素，使玛瑙呈现出美丽的红色。整个制作过程大致分为几个阶段：选材、淬火、切割和抛光，直至最终完成。敬请亲眼见证这项堪称宝石工艺巅峰的珍贵技艺。

  步骤1:矿石

  从明治中期开始，北海道就生产出了优质的原石，但后来逐渐枯竭，现在使用的是巴西的优质宝石。

  

  工序2:检石

  检查原石，从颜色和图案判断适合哪种工艺。如果是连里面都很漂亮的石头的话，就使用雕刻用的大物件，如果里面是空洞的话，就使用优质的部分作为耳环和胸针等的装饰品。

  

  步骤3:大切 (大切)

  在制作成适合工艺品大小的工序中，使用“弓式切割机”对原石进行切割。钢板上没有刀片，通过混合砂砾和水不断施加泥状物体。

  

  步骤4:晒田

  为了使“淬火”后的颜色更加鲜艳，请将其放置在原石内部，直至其自然氧化。

  

  步骤5:淬火

  淬火是通过加热原石中含有的铁和铬等使其氧化，使石头的颜色更加鲜艳的方法。那个方法是将原石放入灰中，在那上面起炭淬火。重复这个多次，直到出现红色为止。如果太热，石头会破裂，相反，如果温度太低，颜色会保持不透明，这需要工匠的技能和感觉。现在多使用电窑，在大约300度的温度下进行数日淬火。

  

  步骤6:切碎 (锯)

  根据淬火后原石的颜色、花纹、伤痕来决定加工方法，用石墨画出大致的形状，用金刚石刀具等切断多余的部分。

  

  步骤7:缺口

  先用膝盖或脚支撑石头，再用五寸钉一样的铁箭，用小锤子敲击来削石头。整理形状。

  

  步骤8:铣削

  将铁芝麻粘在称为辘轳的工艺品上，不断地将含水的金刚砂浇在石头上进行切削。按照粗削、中砂、精削的顺序，将砂磨细，完成形状。

  

  工程9： 磨き

  形状完成后，进行使表面光滑的泥磨。在辘轳上沾上木芝麻，使用细砂打磨。最后使用叫做木芝麻和氧化铬的磨粉进行精磨，将玛瑙包含的深透明感拉到表面。
  形状比较简单，大切后的去皮、小切、缺口约需12小时，粗切、中砂、精加工约需16小时，泥磨、精加工约需8小时，玛瑙工艺品就完成了。复杂细致的工艺品有时要花一个半月。

  

   

• 特写

  特写

  WAKASA Menou Zaiku (Agate Work)通过热处理形成的火焰雕塑。

  红润的玛瑙工艺品。世界上也极为罕见的淬火和耐心的削、磨，演绎出宝石工艺的最高峰。

   

  淬火引出完美的红色渐变

  在WAKASA Menou Zaiku (Agate Work)中，公鸡、母鸡和鲤鱼等动物常被用作图案。其鲜艳的红色是通过一种名为“淬火”的工艺形成的。这种工艺是将灰色的原石加热，使其中的铁氧化变红。这种工艺在世界范围内都较为罕见，是WAKASA Menou Zaiku (Agate Work)的一大特色。至于“淬火”技术的发现过程尚不明确，但据说可能是有人注意到某些玛瑙在篝火或其他类似高温下会变红。

  

  美丽的半透明玛瑙工艺品。公鸡母鸡是传统题材

  精心打磨坚硬的材料

  玛瑙是坚硬的矿石。硬度为7。仅将原石切成板状，使用切割机大约需要70个小时。完成小而相对简单的形状，如曲球，需要三天的工作。如果进行精密的工艺，呈现出漂亮的光泽，工匠将在30天到45天内跟踪一件作品。
  只看成品无法知道的许多辛苦，都刻在精美的做工中。为了雕刻坚硬的石头并使其光泽，工作需要时间并且价格也会增加，但如果您了解该过程的难度，您将能够理解其价值。

  

  用铁板切割原石。大约需要70个小时

  关于由来的两位历史工匠

  约270至280年前的享保年间。“高山喜兵卫之人”这句话是年轻气盛的由来。传说他在浪速到眼镜店当伙计时，学会了玉造的技艺，回乡后在若狭开始了玛瑙的玉造。后来，明治初年，一位名叫中川清助的人不倦于玉雕工艺，创造出各种工艺雕刻方法，使现代雕刻技术得以传承。

  将工艺技术传承至今的工匠

  此次前来拜访的高鸟纯一先生也是将中川清助的工艺技术传承至今的工匠之一。“玛瑙工匠有玉屋和工艺品屋。我是手工艺人，喜欢做形状，所以做这个工作。”
  “玛瑙非常坚硬，作为雕刻的材料非常特殊。通过雕刻和切割制作形状很有趣 (虽然很难)，我不介意精细的工作。但是之后的打磨真的很辛苦。”将研磨剂金刚砂洒在装在辘轳上的铁芝麻上，研磨玛瑙的作业。把沙子一点点磨细，一遍又一遍地磨。经过这么长时间，美丽的光泽终于出来了。这种抛光的难度与其他材料的工艺大不相同。特别是在精细加工的部分，研磨剂很难进入，雕刻的痕迹很难消失。

  

  用金刚砂磨削 (在年轻的中心)

  即将完成的瞬间事件

  当被问及这项工作的难度时，“常见的情况是，当工艺完成后，当它只是抛光时，它会因摩擦热而破裂。摩擦热是指瞬间温度上升。就在一瞬间。”，随着完成的临近，风险增加。
  “另外，雕刻进行到一定程度之后，也有撞到原石原本就有的伤痕和洞的情况。也要看客人，出现洞的时候已经不行的情况也很多。此外，淬火没有出现预期的颜色，或者需要一年时间才能找到合适的原石。失败和艰辛是无止境的。即使我认为它终于完成了，当我看到它时，缺点越来越明显・・・。”在严格的工匠眼中，不会对自己的技艺妥协。

  

  淬火前的原石呈灰色

  当我感到高兴时

  “即便如此，半透明的，能看到对面的样子的时候非常开心。是与玻璃不同的玛瑙这种材料所具有的独特的美。”他说着，把水倒进高鸟先生的玛瑙工艺品的杯子里，借着灯光向我展示水面上摇曳的样子。微妙的色调和透明感具有从未经历过的神秘质感。此外，凉爽的石头皮肤的光滑触感也是一个很大的吸引力。真正的工匠专注于与石头打交道所产生的艺术，请用眼睛和双手仔细品味。

  

  高鸟先生说:“当我感到高兴时，我很高兴”

  工匠简介

  高鸟纯一

  从25岁开始，已经有25多年的工匠历史。直率的说话方式玛瑙的历史自不必说，关于当地的文化和神社寺院也详细地讲述，温柔的笑容令人印象深刻。

  花絮

  玛瑙的坠子和手机

  顺滑的触感令人欣喜，不知不觉就拿出来的小圆球的坠子代替手机的背带，在光线下一照，漂亮的层次感变得鲜艳起来。湿润般的光泽，冰凉光滑的触感。即使我不打算打电话，我也会从包里拿出来确认它的存在。
  所谓“坠饰”，就是附着在印盒上的江户时代的饰品。动物等幽默的东西很多，追求的是与人不同的充满独创性的有趣的东西。这正是现在所说的手机带。同样形状的电话，彰显主人个性的亮点。当然，江户时代没有手机等，但是想要拥有一个只有自己附件的小宝藏的心似乎被认为是一种时尚的享受，现在和过去都没有改变。

  •