盐泽春亚纺

新泻县

盐泽地区的编织历史非常悠久,奈良仓库中就有一块奈良时期 (710-794 年) 织造的古老亚麻布,即现在的越后亚麻布。在江户时代 (1600-1868) ,工匠开始使用织造亚麻布的技巧,制作 Shiozawa Tsumugi 丝绸。

这种布料的依卡图案具有非常特殊的质量和精致感,包括细小交叉图案kagasuri (又称“蚊子伊卡”) 和盒状花纹 kikkogasuri组成,两者的制作方式均为结系丝线,然后对染料进行刮擦再进行编织。这种布料专门用于和服。

特征

“蚊子依卡”是一种细小的交叉图案,乌龟壳依卡则像一个个小方块。这两种代表性的图案是这种面料的特色,精致优雅。在编织前,对丝线进行了防染处理,确保其可以呈现理想的效果。

制作方法

Shiozawa tsumugi 是一种由预先染色的线制成的平纹编织产品。经纱使用原始的双丝线,纬线使用由丝线制成的手工纺丝线。该工艺的过程如下:首先进行设计,让每根丝线都染上底色染料,然后对每根线进行依卡式染色以创建图案,再进行编织和最后整理。在编织阶段会依次处理每根线,确保正确制作出最终的图案。

totop