盐泽纺织品
新泻县
与盐泽绵绸一样,本泽织(Honshiozawa)也是盐泽地区的代表纺织品,在很长一段时间内都以“盐泽织”知名而享誉遐迩。据说它的起源可以追溯到 18 世纪中叶,与越后亚麻布相似,采用亚麻编织技术制成,是是一种呈现独特褶皱效果的真丝亚麻。
纬线使用的生丝在编织前需要先拧紧。它的独特性来自其褶皱效果,在热水中洗涤时会出现起皱。这种真丝依卡料会呈现无可挑剔的图案,以其质量、优雅和美观而闻名。
特征
本泽织的特点是使用强捻的生丝作为纺织品的纬线进行编织。织造完成后在热水中对其进行揉搓,产生其独特的柔软褶皱质感。本泽织有着享誉世界柔顺褶皱手感,呈现细十字依卡 (Juji-kasuri) 和乌龟贝壳依卡 (Kikko-kasuri)图案,质量精致,风格优雅。
制作方法
使用依卡技术染色的生丝被编织成平纹图案。该工艺的过程如下:首先进行设计,让每根丝线都染上底色染料,然后对每根线进行依卡式染色以创建图案,再进行编织和最后整理。纬线紧密纺纱,编织后在热水中揉搓,干燥后就会呈现出褶皱质感