琉球红型染
冲绳
琉球染色(Ryukyu Bingata)的起源可以追溯到 15 世纪中叶的琉球,那时琉球是李氏家族的天下。朝廷非常支持这项技艺。1802 年的编年史记载,琉球染色在当时被誉为“东方花艺布”,在中国福建尤其受到欢迎。
尽管这项技术在第二次世界大战期间几乎消失,但人们为它的复兴做出巨大努力,在 1950 年成立了琉球染色保护协会和冲绳琉球染色保护协会。1984 年,这项技艺的发展获得政府的支持,当时的琉球染色被正式指定为传统手工艺品。
琉球染色是冲绳最独特的染色工艺,结合了中国的模版染色技术和京都友禅的手工染色技术。丝绸、棉花和蕉麻是一种香蕉纤维布,使用颜料和植物染料进行手工染色。琉球染色有两种风格,bingata 布料色彩鲜艳,eshigata 则以琉球靛蓝为主要色调。每件作品都具有南海地区特有的神秘魅力。
特征
琉球染色是冲绳唯独特的染色技术。它使用从中国和京都引进的技术。棉、丝绸或芭蕉布纺织品采用色素和植物手工染色。华丽的红色和靛蓝琉球染色最典型的色彩。两者都具有热带岛屿独有的神秘魅力。
制作方法
琉球染色通过模版染色制造而成,直接在织物上绘制图案,在粘合后进行涂色。这种染色以两种色调为主:红色和靛蓝。用于染色的模版是用柿子汁粘合纸张制成。雕刻时,模板上先覆盖一层干豆腐。工匠使用一种名为 irosashi 的技术进行染色,然后以渐变技巧实现立体效果。