牛首紬春亞紡 (Ushikubi Pongee)

石川縣

牛首紬以一個名為 Ushikubi 的村莊命名,該村莊位於白山腳下,生產這種紡織品。這個村莊現在被稱為 Shiramineson,位於現今的石川縣。
Ohata 是 Minamoto 在 1159 年平治戰役中擊敗軍隊的逃犯,他與妻子逃往 Ushikubi,在那裡他們躲藏起來。和他在一起的婦女是熟練的織布工,並向村里的婦女傳授了春亞紡編織技術。最早提及這種布料的地方是在 1643 年左右出版的旅行紀事《Kebukigusa》中。據說到江戶時代末期(1600-1868 年),它已在全國廣泛銷售,並在 1935 年左右達到最高產量。

這種布料的特點是,由雙繭製成的竹節絲織成的竹節絲線織成。其獨特的光澤和粗線賦予它簡單、民俗的感覺,並具有自然的堅固性和質量感,只有在染色後才能真正顯現出來。布料用於製作和服配件、和服和腰帶以及其他一系列傳統物品。

特徵

這種布料的主要特徵是它是用由兩個蠶共同形成的雙繭獲得的粗絲線編織而成。真絲線獨特的打結和光澤透過將紡織品染色,而非自然染成白色,從而營造出質樸的美感和簡單的民間藝術氛圍。

製作方法

選擇蠶繭,然後製成線、紡絲、精製、染色和編織。有 14 個主要的工藝類別,並且都是透過連續操作手工完成,它使用了許多傳統技術。螺紋的成型是決定成品品質的特別重要的步驟。

totop