八重山棉狹 (Yaeyama Minsaa)

有記錄證實,起源於阿富汗並從中國帶到琉球的棉布或棉紗在 16 世紀初被琉球宮廷使用。因此可以肯定的是,八重山地區已編織這種棉狹。Minsaa 一詞源自 min(表示棉)和 saa(表示窄帶)。
過去,女人會給自己愛的男人一件信物,編織在衣服上的四、五個圖案代表著永恆的情感。

經線和緯線都是棉線,而依卡線則是手工綁紮。染料通常是靛藍,產生類似海藍色的背景,在該背景上與白色精選圖案形成精美的對比。主要產品是男女腰帶和領帶。

特徵

八重山棉狹的起源可以追溯至 17 世紀。儘管據說「Mensaobi(窄棉格)」一詞形成 Minsa,但詞源也不確定。絣織用手捆紮,事先染上靛藍,然後編織成束線。腰帶則為男人穿著。交替放置具有四個和五個矩形形狀的絣織模式以祈求長壽。

製作方法

手工將絣織捆紮在一起,用手工梭子或 Tojo(刀片梭子)將染色的依卡和編織的絨毛線編織起來。

totop