知花花織 (Chibana Hanaori)

從遠古時代起,在前美里村(現為沖繩市千葉、登川和池原地區)就已開始知花花織。
這是一種使用 tateuki hanaori 豎向壓花圖案製作的有花紋紡織品,這種技術已經在 19 世紀下半葉確立。從明治時代到今天,它已被用於節日服裝,例如 ucchaki 背心、tisaji 布、dujin 汗衫、和服等。沖繩在第二次世界大戰期間遭受了毀滅性的破壞,但知花花織服裝今天仍在被稱為 Usudeku 的傳統儀式中使用,以祈求豐收和健康。

特徵

這種紡織品的特徵是由浮在表面的經線製成的圖案。

製作方法

有兩種方法,一種使用花織的 sokobana 法,一種是不使用花織的 tibana 法,其設計透過手工拾取線來完成。
1) sokobana 法使用綜框按順序將線提起,以形成圖案,以便在緯線浮在雙重布料表面上時產生圖案。在紡織品表面上,用於設計的經紗浮到表面,未使用的經紗可以在紡織品背面的長股中看到。
2) 使用 tibana 法,則手工拾取用於形成花樣的經線,這種樣式也稱為繡花編織。表面上的圖案可以跟隨經線或緯線,並且紡織品的背面與 sokobana 樣式不同,因為圖案中沒有使用過長線。

totop