石州纸

岛根县

平安时代(794-1185 年)法庭议事书文件《延喜式》中曾提到过石州纸,但 1798 年出版的《造纸手册》(Kamisuki Chohoki)则更详细直接地提到了纸张。书中写到,柿本人麻吕 (Kakinomotono Hitomaro) 前往石见省(岛根县)担任守护者职务时,教会当地人造纸。
石州和纸越有 1,300 年的历史。最早农民们会利用业余时间来造纸,但它逐渐演变成一个专业的工艺。如今,人们仍然用旧时的工艺和技术来制造纸张。

视乎植物纤维来源,手工纸的外观也略有不同。楮纸由长纤维构成,因而具有极佳的强韧性及柔软度。三桠纸则精美柔韧,坚实的质感中略带光泽 。雁皮纸更为柔软,纸面带有光泽,不会被昆虫啃食。楮纸曾在历史上批量生产,商人们会它记录分类账。即使发生火灾,也可将它们快速扔到井下,因为这种纸张非常强韧,足以抵受水的浸泡。如今这种纸张被用于障子屏风、书法纸、信纸、信封、明信片、名片以及制作需要呈现鲜明个性的物品。

特征

桑树纸张的纤维很长,拥有绝佳的坚韧度。三桠(结香)纸质地细腻且富有弹性,拥有柔和的光泽 。雁皮纸最为细腻,纸面光亮且极耐虫噬。桑纸曾大批量生产,被商人用作账簿,因为其拥有极佳的坚韧度,因此在发生火灾时可安全扔进水中,不会受到损坏。

制作方法

从桑树、三桠(结香)、雁皮等植物收集的韧皮纤维与苏打粉混合,加以蒸煮。然后,将溶解纤维的水加入以黃蜀葵(木槿)根制成的黏性材料,提高浆料的黏稠度。随后,采用 nagashi-suki 造纸法,用竹箦和 kayasu(竹网)工具来搅拌溶解浆液。最后一个环节是将纸张摆放于日光下或利用铁板干燥。

totop