石州紙

島根縣

雖然平安時代(794-1185 年)法庭議事書文件《延喜式》中提到了石州紙,但 1798 年出版的《Kamisuki Chohoki》(一本造紙手冊)中以更直接的方式提及紙張。書中提到,柿本人麻呂 (Kakinomotono Hitomaro) 前往石見省(島根縣)擔任守護者職務時,他將造紙傳授給當地的人們。
石州和紙的造紙歷史已有約 1,300 年。早期,農民會利用業餘時間來造紙,但逐漸演變成一個專業的工種,如今,人們仍然用舊時的工藝和技術來製造紙張。

視乎植物纖維來源,手工紙略有不同。楮紙由長纖維構成,因而具有極佳的強韌性及柔軟度。三椏紙亦精美柔韌,堅實且略帶光澤 。而雁皮紙更為柔韌,紙面帶有光澤,也不會被饑餓的蟲子啃食。過去,人們大量生產楮紙,商人們會用來記賬,即使發生火災,也能將它們快速扔到井下,因為他們知道,這種紙張非常強韌,能夠抵受水的侵蝕。近來,人們將這些紙張用於障子屏風、書法紙、信紙、信封、明信片、名片以及其他保留鮮明個性的物品。

特徵

桑紙有長纖維,擁有絕佳的堅韌度。三椏(結香)紙質地細膩且富有彈性,擁有柔和的光澤 。雁皮紙最為細膩,紙面光亮,且極耐蟲噬。廣泛生產的桑紙曾一度被商人用作賬簿,擁有極佳的堅韌度,在發生火災時,可安全扔進水中,不會受到損壞。

製作方法

從桑樹、三椏(結香)、雁皮等植物收集的韌皮纖維與蘇打粉混合,並加以蒸煮。然後,將溶解纖維的水加入以黃蜀葵(木槿)根部製成的黏性材料,使漿料變得非常黏稠。隨後,採用「nagashi-suki」造紙法,以稱作「竹簀」和「kayasu」的竹網工具來攪拌溶解有原材料的漿液。最後一個環節是將紙張擺放於日光下或利用鐵板來乾燥紙張。

totop