Grâce à l'abondance des eaux de la rivière Aichigawa, à l'humidité élevée et à l'activité des marchands d'Omi, le tissage du chanvre a prospéré dans cette région à partir de la période de Kamakura.
Durant l'époque d'Edo, l'industrie se développa davantage grâce aux efforts du domaine de Hikone, qui contrôlait la région autour de l'actuelle ville de Hikone, sur la rive orientale du lac Biwa, et elle devint une activité locale stable. Dès lors, les techniques de teinture progressèrent considérablement, donnant naissance aux élégants motifs ikat propres à OMI Jofu (Ramie Textiles).

• Technologie/techniques/matières premières

  Technologie/techniques/matières premières

  Technologie/techniques

  1. Dans le cas des tissus bruts, il doit s'agir de tissus bruts tissés selon les techniques ou méthodes suivantes :
  (1) Le tissu doit être à armure toile utilisant du fil de chanvre pour la chaîne et du fil de chanvre filé à la main pour la trame.
  (2) Le fil utilisé pour la trame doit être trempé dans l'eau.
  (3) Un métier à tisser à griffes sera utilisé pour le tissage.

  2. Dans le cas du tissage ikat, le tissu ikat doit être tissé selon les techniques ou méthodes suivantes :
  (1) Le tissu doit être à armure toile avec du fil pré-teint.
  (2) Le fil Kasuri doit être utilisé comme trame ou à la fois comme chaîne et comme trame.
  (3) En faisant correspondre manuellement les motifs et les lisières des fils ikat, les marques du motif ikat et de la lisière sont alignées pour créer le motif ikat.
  (4) La méthode de teinture du fil ikat doit être soit la « méthode de pressage au peigne » soit la « méthode à motifs » utilisant une « règle à plumes ».
  (5) Lorsque vous créez des rides, faites-le à la main.

   

  matières premières

  Le fil utilisé doit être du fil de chanvre ou du fil de chanvre filé à la main.

   

• Scène de travail

  Scène de travail

  Processus 1 : Conception

  Je crée les motifs du tissu. Comme je conçois un motif différent pour chaque couleur, il me faut autant de motifs que de couleurs. De plus, je dois veiller à leur disposition afin qu'aucune couture ne soit visible.

  工程2： 染色

  Les fils de trame sont enroulés sur un cadre métallique selon un procédé appelé bobinage à la plume. Un motif est ensuite placé dessus, et la teinture est appliquée à l'aide d'une raclette koma. Après un passage à la vapeur d'une dizaine de minutes, les fils sont rincés à l'eau et séchés. Le yokokasuri, où seuls les fils de trame sont teints pour créer le motif ikat, est courant, mais il existe aussi l'ikat combiné, où les fils de chaîne sont également teints. D'autres méthodes de teinture, comme le tie-dye et la teinture au peigne, sont parfois utilisées.

  

  Étape 3 : Séparation du motif Kasuri

  Le fil, enroulé ensemble lors du bobinage initial, est séparé en brins individuels et réenroulé pour former des écheveaux. Ces écheveaux sont ensuite enroulés sur une bobine, puis sur une petite bobine. Le fil de trame est ainsi constitué.

  

  工程4： 整経

  Le nombre et la longueur des fils de chaîne nécessaires au tissage sont ajustés. Un enfile-peigne sert à passer les fils de chaîne dans le peigne et à les répartir à la largeur de tissage. Ensuite, les fils de chaîne passent dans la lisse pour former un canal pour les fils de trame.

  

  Procédé 5 : Tissage à la main

  Nous tissons avec le plus grand soin afin de garantir la stabilité du motif ikat. Récemment, nous avons également commencé à tisser à la main des tissus larges, comme des tissus pour vêtements, ce qui a permis d'accroître la variété de nos métiers à tisser.