HAEBARU Hana-ori (Flower Patterned Textiles) est un type de textile produit à Haebaru, dans la préfecture d'Okinawa, depuis l'ère Meiji. Ses magnifiques motifs en relief, évoquant des fleurs, sont réalisés grâce à une technique de tissage et portent des noms et des motifs uniques, tels que Kwankwan Hanaori, Chip Gasa et Kiyan Hachimai.

• Technologie/techniques/matières premières

  Technologie/techniques/matières premières

  Technologie/techniques

  1. Dans le cas du tissage de fleurs flottantes double face Haebaru, le tissu à motifs doit être tissé en utilisant les techniques ou méthodes suivantes.
  (1) Le tissu doit être un tissu uni pré-teint ou un tissu uni mixte et un tissu retors.
  (2) Une navette lancée à la main est utilisée pour insérer les fils de trame.
  (3) La crête doit être exprimée en relevant partiellement les fils de tissage uni à l'aide du « peigne à fleurs » et de la « navette lancée à la main », et le ro (gaze de soie mince) doit être exprimé en utilisant le « peigne ro » et la « navette lancée à la main » ou le « peigne à fleurs » en combinaison.
  (4) Lors de l'utilisation de fil ikat, la méthode de teinture doit être « image », « noyau véritable », « nouage à la main » ou « impression à la main ».

   

  2. Dans le cas du Kwankwan Hanaori, le tissu à motifs doit être tissé en utilisant les techniques ou méthodes suivantes.
  (1) Le tissu doit être à armure toile avec du fil pré-teint.
  (2) Une navette lancée à la main est utilisée pour insérer les fils de trame.
  (3) Le motif doit être exprimé à l'aide d'un « peigne à fleurs » et d'une « navette lancée à la main », et doit être un système de motif différent de celui des fils de trame qui composent le tissage uni.
  (4) Lors de l'utilisation de fil ikat, la méthode de teinture doit être « image », « noyau véritable », « nouage à la main » ou « impression à la main ».

   

  3. Dans le cas du tissu à motifs, il s'agit d'un tissu à motifs tissé selon les techniques ou méthodes suivantes :
  (1) Le tissu doit être à armure toile avec du fil pré-teint.
  (2) Une navette lancée à la main est utilisée pour insérer les fils de trame.
  (3) Le motif doit être créé à l'aide d'une combinaison d'une « spatule en bambou », d'un « doigt » ou d'un « peigne à fleurs », et doit être exprimé à l'aide d'un système de motifs différent de celui des fils de trame qui composent le tissage uni.
  (4) Lors de l'utilisation de fil ikat, la méthode de teinture doit être « image », « noyau véritable », « nouage à la main » ou « impression à la main ».

   

  4. Dans le cas du tissage sergé Haebaru, le tissu à motifs doit être tissé en utilisant les techniques ou méthodes suivantes.
  (1) Le tissu doit être teint au préalable et tissé en sergé.
  (2) Une navette lancée à la main est utilisée pour insérer les fils de trame.
  (3) La crête doit être réalisée à l'aide d'un « peigne affûté ».
  (4) Lors de l'utilisation de fil ikat, la méthode de teinture doit être « image », « noyau véritable », « nouage à la main » ou « impression à la main ».

   

  matières premières

  Le fil à utiliser doit être de la soie, du coton, du lin ou de la laine (principalement de la laine de mouton).