SENDAI Tansu (Chests) se sont développées comme une industrie locale dans le domaine de Sendai à partir de la fin de l'époque d'Edo. Elles se caractérisent par leur finition laquée kijiro, qui met en valeur le grain du bois, et par l'utilisation de ferrures décoratives en métal luxueuses.

• Technologie/techniques/matières premières

  Technologie/techniques/matières premières

  Technologie/techniques

  1. Le travail du bois doit être effectué en utilisant les techniques ou méthodes suivantes :
  (1) L'assemblage des principaux composants du corps doit être réalisé selon les techniques ou méthodes suivantes :
  (i) Les étagères doivent être assemblées aux panneaux latéraux par des joints à tenon et mortaise, des joints à queue d'aronde, des joints à tenon et mortaise ou des joints à tenon et mortaise doubles.
  (b) La plaque de base doit être assemblée à la plaque latérale par des joints à queue d'aronde ou par des joints à tenon et mortaise.
  (h) Le panneau supérieur et les panneaux latéraux doivent être joints par des joints à queue d'aronde, des joints à queue d'aronde avant, des joints à queue d'aronde avant ou des joints à queue d'aronde avant avec des joints à queue d'aronde dissimulés.
  (ii) Les panneaux de séparation doivent être fixés au panneau supérieur, aux étagères et au panneau inférieur par des joints à queue d'aronde, des joints à tenon et mortaise simples ou des joints à tenon et mortaise doubles.
  (e) Les panneaux arrière doivent être assemblés par des joints plats ou des joints à tenon et mortaise.

  (2) Lors de la fixation d'un anneau de base, les techniques ou méthodes suivantes doivent être utilisées :
  (i) Les joints entre la plaque avant et la plaque latérale de la base à quatre côtés, de la base encastrée et de la base à roues doivent être réalisés par fixation extérieure et joint intérieur à tenon et mortaise.
  (b) La liaison entre le tablier et les pieds du piètement à pieds de chat doit être réalisée par un joint à tenon et mortaise.

  (3) Les éléments du tiroir doivent être assemblés selon les techniques ou méthodes suivantes :
  (i) Le panneau avant et les panneaux latéraux doivent être joints par un joint à encoche à corps nu, un joint à tenon et mortaise ou un joint à queue d'aronde.
  (b) Le joint entre le panneau latéral et le panneau avant doit être un joint à tenon et mortaise en trois parties.

  (4) Lors de la fixation des portes, les éléments doivent être assemblés par un joint à tenon et mortaise, un joint à tenon et mortaise dissimulé ou un joint à tenon et mortaise.

   

  2. La peinture doit être réalisée en utilisant les techniques ou méthodes suivantes :
  (1) Dans le cas du revêtement de laque Kijiro, une couche de base est réalisée à l'aide de laque brute, une couche de finition est appliquée à l'aide de laque Kijiro, la couche de finition est poncée, puis le « ponçage du corps » est effectué.
  (2) Dans le cas d'un laquage au chiffon, la laque brute doit être appliquée à plusieurs reprises, puis un « essuyage de finition » doit être effectué à l'aide de laque brute raffinée ou de laque transparente.

   

  3. La fabrication des ferrures métalliques doit être réalisée selon les techniques ou méthodes suivantes :
  (1) « La sculpture des contours » doit être réalisée à la main à l’aide de ciseaux à sculpter, de ciseaux en forme de poisson et de ciseaux à sculpter les lignes.
  (2) Le processus de « martelage » doit être effectué à la main à l’aide d’un ciseau à marteler, d’une base en plomb et d’un marteau.
  (3) « La coupe » doit être effectuée à la main à l’aide d’un ciseau à couper, d’un ciseau à tirer et d’un marteau.
  (4) Le « ponçage » est effectué à la main à l’aide d’une lime.
  (5) Le travail d'incrustation doit être effectué à la main en utilisant du laiton et de l'acide borique.
  (6) Les charnières, serrures, clés et accessoires auxiliaires doivent être fabriqués à la main.
  (7) La forme dessinée à la main est formée en martelant à la main en forme de « warabite », « mokko », « hirute » ou « kakute ».
  (8) La prévention de la rouille et la finition doivent être effectuées dans le cas des ferrures en fer par cuisson sur coton ou laque et application de cire et polissage avec un chiffon, et dans le cas des ferrures en cuivre par utilisation de sulfures.

   

  matières premières

  1. Le bois utilisé sera du zelkova, du châtaignier, du cèdre, du cyprès, du paulownia ou de l'orme, ou un matériau de qualité équivalente.
  2. La laque utilisée doit être une laque naturelle.
  3. Les ferrures métalliques doivent être en fer, en cuivre, en argent ou en laiton.