Du 17 juillet (Mer.) au 22 juillet (Lun.), pendant 6 jours, au magasin principal Hankyu Umeda à Osaka,
On y trouve des objets artisanaux traditionnels et locaux provenant d'environ 70 régions de production à travers le Japon.
Nous organiserons l'événement intitulé « Une tradition en évolution : un savoir-faire qui enrichit le quotidien ».

Cette année, pour sa troisième édition, l'événement proposera des articles qui« apportent de la fraîcheur »pour vous aider à profiter pleinement de l'été.
Nous proposons une variété d'articles artisanaux, notamment des porte-bonheur​ pour égayer votre quotidien.
De plus, des objets artisanaux de la région d'Hokuriku, qui a subi d'importants dégâts lors du tremblement de terre de la péninsule de Noto en 2024, seront également exposés.
Nous présenterons l'artisanat de diverses régions de la région de Hokuriku, notamment KUTANI Yaki (Porcelain), YAMANAKA Shikki (Lacquerware) et la broderie Kaga.

De plus, des démonstrations de techniques par des artisans qualifiés et des ateliers pratiques seront également organisés.
Venez découvrir « Une tradition en évolution : un savoir-faire qui enrichit le quotidien », une exposition riche en contenu fascinant.

— Informations sur l'événement —

Divers événements sont prévus pendant la période d'exposition !

Démonstration des techniques

Chaque jour, des artisans feront la démonstration de leurs savoir-faire, tels que la sculpture, le tissage et le polissage de la laque. Venez admirer de près la finesse de leur travail.

séance d'essai

Nous organiserons des ateliers où adultes et enfants pourront s'essayer à la fabrication d'accessoires en fer-blanc, de pièces décoratives pour le shogi, et bien plus encore. La participation se fera sur place.

*Seul ODATE Magewappa (Bentwood) une réservation en ligne.
Veuillez soumettre votre candidature via l'URL ci-dessous. Les inscriptions ouvrent le mercredi 10 juillet à (Mer.).
https://reserve.hankyu-hanshin-dept.co.jp/events/detail/pd-1719369814703

 

Pour plus d'informations sur la date, l'heure, les tarifs, les exposants et autres détails de l'atelier, veuillez consulter ci-dessous.
Nous l'annoncerons sur notre site web.
Nous vous attendrons tous sur place.

Le communiqué de presse est disponible ici.

*Veuillez noter que le contenu des expositions/démonstrations/expériences, les dates, les heures, etc., peuvent être modifiés en fonction des circonstances.
*Toutes les photos sont présentées à titre indicatif seulement.