L’« Exposition ouverte aux artisans d’art traditionnels » est la fusion de l’« Exposition de l’Association japonaise des artisans d’art traditionnels » et de l’« Exposition ouverte nationale aux artisans d’art traditionnels », qui se sont tenues jusqu’en 2024. Ce concours met en valeur des créations artisanales intégrant les exigences de la vie moderne aux techniques et méthodes des « artisanats traditionnels » désignés par le ministre de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie. Les œuvres les plus remarquables sont récompensées par des prix prestigieux, dont le « Prix du Premier ministre ».
Nous vous invitons à prendre le temps d'apprécier la beauté de l'artisanat japonais et les possibilités de production qui font la fierté du Japon. Nous nous réjouissons de votre visite.

*Veuillez consulter ici les résultats du processus de sélection.

lieu

Centre national d'art de Tokyo, 1er étage/Salle d'exposition 1D

(7-22-2 Roppongi, Minato-ku, Tokyo)

Période de l'événement

Du 26 novembre (Mer.) au 8 décembre (Lun.)

10h00 - 18h00 (jusqu'à 13h00 le dernier jour)
*L'entrée est autorisée jusqu'à 30 minutes avant l'heure de fermeture.
*Fermé le 2 décembre (Mar.)
[Entrée libre]

＼ Visite commentée de la galerie ／ ————————

Des visites commentées par des artisans traditionnels sont prévues sur place les samedis et dimanches pendant toute la durée de l'exposition.
Vous pourrez écouter des artisans de différents domaines parler de l'histoire de l'artisanat traditionnel, des techniques qu'ils ont développées et des points forts des œuvres exposées. Nous vous encourageons à participer.
*Entrée gratuite (pour les collégiens et les plus âgés), aucune réservation requise, entrée et sortie libres.

Dates : 29 et 30 novembre, 6 et 7 décembre (à confirmer)
Plus de détails ici (PDF)

————————————————

Accès au Centre national d'art de Tokyo

Ligne Chiyoda du métro de Tokyo, station Nogizaka
Sortie 6 en direction du cimetière d'Aoyama (directement relié au musée d'art) *Il n'y a pas de parking disponible.
https://www.nact.jp

  

Exposition d'œuvres exceptionnelles

Nous exposerons et vendrons certaines œuvres, principalement celles qui ont reçu des prix tels que le « Prix du Premier ministre », le « Prix du président de la Chambre des représentants » et le « Prix du ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie », sur la place Aoyama.

Lieu : Place Aoyama, artisanat traditionnel
(8-1-22 Akasaka, Minato-ku, Tokyo)

Période de l'événement 19 décembre (Ven.)– 8 janvier 2026 (Jeu.)
*Le musée sera fermé du 28 décembre (Dim.) au 3 janvier (Sam.).

Horaires d'ouverture : 11h00 - 19h00
*L'ouverture se fait à 12h00 le premier jour et la fermeture à 18h00 le dernier jour.

<Contactez-nous>
Association japonaise pour la promotion des industries artisanales traditionnelles
(« Secrétariat de l’exposition-appel à candidatures pour les travaux d’artisanat traditionnel »)
8-1-22 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japon
E-mail: kouboten@kougei.or.jp