30 janvier 2026 (Ven.)- 1er février 2026 (Dim.)
Une exposition spéciale présentant le « Fil de soie authentique YUKI Tsumugi (Pongee) », un trésor du tissage japonais.
Cette exposition spéciale commémore le 70e anniversaire de la désignation du « YUKI Tsumugi (Pongee) » (son nom à l’époque) comme Bien culturel immatériel important et le 15e anniversaire de son inscription au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. À travers la présentation de nouvelles œuvres, des démonstrations et la possibilité d’essayer le tissu, nous ferons découvrir au plus grand nombre le charme du véritable Yuki YUKI Tsumugi (Pongee).
Comité exécutif du projet de promotion Honba YUKI Tsumugi (Pongee)
https://www.yuki-tsumugishinko.com/
| calendrier | 30 janvier (Ven.)- 1er février (Dim.) 11h00 - 18h00 (Dernière entrée à 17h00) *Le dernier jour, l'événement se déroulera de 11h00 à 17h00 (réception jusqu'à 16h00, démonstrations jusqu'à 15h30). |
| lieu | Artisanat traditionnel Place Aoyama 2e étage Lieu spécial Un membre du personnel d'Aoyama Square vous assistera. |
Organisateur : Comité exécutif du projet de promotion Honba YUKI Tsumugi (Pongee)
(Association coopérative des grossistes de produits authentiques YUKI Tsumugi (Pongee), Association coopérative YUKI Tsumugi (Pongee) de la préfecture de Tochigi, Association coopérative textile authentique YUKI Tsumugi (Pongee) de la préfecture d'Ibaraki, Association de l'industrie de la teinture authentique YUKI Tsumugi (Pongee), Association coopérative des négociants en matières premières authentiques YUKI Tsumugi (Pongee))
Sponsorisé par : la préfecture de Tochigi, la préfecture d'Ibaraki, la ville d'Oyama, la ville de Shimotsuke et la ville de Yuki
Annonce de nouveau produit
Vous pourrez découvrir de nouveaux produits issus des efforts conjugués de l'ensemble de la zone de production, notamment des kimonos tissés et des ceintures obi présentant des tissages inédits qui illustrent la beauté naturelle de Yuki, qui a même captivé le poète de haïkus Yosa Buson.
Démonstration de l'artisanat traditionnel japonais
« Filage de la soie brute », « Filage du fil », « Teinture ikat », « Tissage à la main »
Vous pourrez découvrir par vous-même les techniques et la beauté qui se sont transmises de génération en génération.
Exposition spéciale: Superbe technique !
Tissu YUKI Tsumugi (Pongee) « Motif écaille de tortue 200 avec motif volant » - Exposition spéciale
La finesse du motif est déterminée par le nombre de motifs en écaille de tortue (kikko) présents dans la largeur du tissu ; plus ce nombre est élevé, plus le motif est fin et plus le tissage est complexe. Les motifs à 100 écailles de tortue sont courants, ceux à 160 écailles de tortue correspondent à des articles de très grand luxe, et ceux à 200 écailles de tortue sont des chefs-d'œuvre rares et légendaires, généralement introuvables sur le marché. Nous vous invitons à les admirer.
Expérience de confort
Pourquoi ne pas sortir en portant de l'authentique YUKI Tsumugi (Pongee) ?
[Réservation requise]
Dates : 31 janvier (Sam.) et 1er février (Dim.)
Horaires : 11h00, 12h00, 13h00, 14h00 (2 personnes maximum par session)
Frais d'expérience : 5 000 yens (taxes incluses)
*Veuillez consulter les notes importantes avant de postuler.
Découvrez l'artisanat traditionnel – Recherchez l'artisanat traditionnel –
