暑假的制造体验

―电话预约-

03-5785-1301 （11:00～19:00）

预约优先，当天有空的话就可以参加。

※点击图片放大。
点击此处下载日程表 (PDF)

制作体验
workshop

纪州漆器
8/7 (五) ~ 8/10 (一), 8/19 (三) ~ 8/20 (四)

■盂兰盆节 (Φ18cm) 体验原创描金画
用漆的代用涂料画画，然后撒上色粉就完成了。

指导者谷冈公美子
体验费2,750日元定员最多4名
所需时间约30~60分钟
对象年龄若与监护人同行，儿童也可
开始时间(1) 11:10 (2) 12:30 (3) 14:00 (4) 15:30 (5) 17:00

※8/7 (2) 12:30开始受理，8/10 (3) 14:00结束受理。8/19在 (2) 12:30开始受理，8/20在 (4) 15:30受理结束

京鹿子绞
8月7日(五)至8月11日（星期二）

■迷你棉包或纱布手帕扎染体验
扎染→染色→水洗→漂洗→带回家

指导者
8/7~8/8:松冈辉一
8/9~8/11:松冈英明
体验费3,300日元定员最多3名
所需时间约30~60分钟
开始时间(1) 11:10 (2) 13:00 (3) 14:30 (4) 16:00

※8/7 (2) 13:00开始受理

近江上布
8月7日(五)至8月9日(日)，8月18日(二)至8月20日(四)

■亚麻杯垫机织体验
脚踏式手织机从滋贺到东京出差!

指导者
8/7~8/9:植田一步
8/18~8/20:左近高世
体验费1,320日元定员每次2名
所需时间约30~40分钟
对象年龄7岁以上
开始时间(1) 11:15 (2) 12:15 (3) 14:15 (4) 15:15 (5) 16:15 (6) 17:15

*8月7日的注册将于下午12:15开始。
*请使用以下链接进行申请。（这将带您进入“近江上布传统产业馆”的官方网站。）
*报名将于7月13日开始。
https://airrsv.net/omi-jofu/calendar/

骏河竹千筋细工
8/8 (六)- 8/9 (日), 8/14 (五)- 8/15 (六)

指导者
8/8:杉山茂靖
8/9:西野绫华
8/14:田中寿史
8/15:石渡春奈

■高级课程:篾编、编织体验 (需预约)
编织矢来盛器/底部，将竹篾插入竹框进行组装的体验)
体验费6,600日元定员2名所需时间约80分钟
对象年龄10岁以上，如有监护人陪同，儿童也可参加
开始时间(1) 12:00 (2) 13:30 (3) 15:00 (4) 16:30

■篾编体验 (无需预约・如有空位随时受理)
将竹篾插入竹框进行组装的体验
(1) 笔筒 (2) 收纳盒 (3) 虫笼
体验费(1) (2) 3,300日元 (3) 3,850日元
定员4名为止 (全体)所需时间约30~60分钟
对象年龄7岁以上，如有监护人陪同，儿童也可参加

甲州手雕印章
8月11日（星期二，节假日）- 8月17日(一)

■15mm见方的一个文字:雕刻印章 (篆刻) 体验
匠人将您想要的一个文字用篆书体刻字，然后雕刻出来。最后工匠会修改。

指导者
8/11~8/14:望月一宏 (Mochizuki Kazuhiro)
8/15~8/17:渡边直人
体验费2,200日元
所需时间约30~60分钟定员最多4名
对象年龄10岁以上，与监护人同行的儿童也可
开始时间(1) 11:10 (2) 13:00 (3) 14:20 (4) 15:40 (5) 17:00

※预约的时候请说一个字。

高冈铜器
8月15日(六)至8月18日(二)

■蜡模原型的制作体验
制作工序的说明在这里 (PDF)

指导者薮中映子 (薮中Eiko)
体验费机器人5,500日元、南瓜香炉8,800日元、雪人11,000日元 (含各运费)
所需时间约30~40分钟对象年龄8岁以上
定员每次2名
开始时间(1) 11:10 (2) 13:00 (3) 15:00 (4) 16:00 (5) 17:00 (6) 18:00

※不能带走。
在产地铸造后，9月末左右直送。
※8/15于 (2) 13:00开始受理，8/18于 (3) 15:00结束受理

九谷烧
8月11日（星期二，公众假期）至8月13日(四)

■彩绘体验 (附彩绘)
(1) 生肖摆件 (羊年) (2) 小盘

指导者福岛礼子 (福岛丽子))
体验费(1) 9,900日元 (2) 6,600日元 (含各运费)
所需时间约60~90分钟定员各次5名
对象年龄学龄前儿童可由监护人陪同
开始时间
8/11 (1) 12:00~13:30 (2) 14:00~15:30 (3) 16:00~17:30
8/12 (4) 11:00~12:30 (5) 13:30~15:00 (6) 15:30~17:00
8/13 (7) 11:00~12:30 (8) 13:30~15:00